Индус или Индиец? Как правильно называть жителей Индии и почему

3 December 2019

Приветствую вас, дорогие читатели, на моем канале о путешествиях и активном отдыхе.

Очень часто в современном мире, и иногда даже в СМИ, происходит путаница в названии жителей Индии, тем самым оскорбляя их. Как же правильно называется человек, который проживает в Индии: индиец, индус или как-то иначе? Путешествуя по Индии, об этом читайте на моём канале, мне стало интересно. Пообщавшись с местными жителями, вот что удалось выяснить.

Это индус. Если вам нравится статья, подпишитесь и поставьте лайк. Это важно для развития канала.
Это индус. Если вам нравится статья, подпишитесь и поставьте лайк. Это важно для развития канала.

Индийская империя - одна из ранних цивилизаций. В Европе о ней было мало что известно до походов Александра Македонского. Греки часто называли завоёванные территории по названию рек. Так произошло и с Индией. Завоеватели адаптировали под свой язык название реки "Синдху" (на санскрите) , отбросив первые буквы и изменив окончание. Так произошло название страны - Индия или в греческом "Индос". А ее жителей стали в разговорном языке именовать "Инды". Причиной путаницы в современном языке послужил перевод греческого слова на латынь, где "Индос" звучит как"Индус".

Есть ещё одно название, которое звучит похоже, с разницей в одну букву. Связано это уже со знаменитым открывателем новых земель Христофором Колумбом. Он в 1492 г., когда увидел берега Америки, подумал, что это не новый континет, а Западная Индия. И новые земли были названы им Вест-Индией, а жители - "индейцами". Но мы - то с вами знаем, что это в корне не верно.

В русском языке тоже долгое время существовала путаница в названии жителей Индии. Лишь в 18 в., когда уже стала понятна ошибка Колумба, по отношению к населению полуострова стало применяться слово "индийцы" или "индусы".

Это индиец. Оцените статью лайком, автору будет приятно.
Это индиец. Оцените статью лайком, автору будет приятно.

Но в современном языке существует лишь одно правильное название жителей Индии по принадлежности к нации - ИНДИЙЦЫ, где мужчина- индиец, а женщина- индианка ( не "индийка").

Слово же "индус" определяет принадлежность человека к религии Индуизм. И, хотя в Индии 83% населения являются индусами, есть ещё и представители множества других религий.

Таким образом, если вы говорите о человеке, который проживает в Индии, то он - индиец. И никак иначе. А индус он только в том случае, если исповедует религию Индуизм. Давайте будем грамотными и не станем обижать жителей Индии. Ведь, называя всех индусами, мы оскорбляем их веру. А это важно.

Вы знали, как правильно назвать человека, живущего в Индии? Вам было интересно проследить историю происхождения названия? Поделитесь своим мнением в комментариях.

Спасибо, что уделили несколько минут моей статье.
Это важно для развития канала!
Это важно для развития канала!