Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
#делайчёхочешь
Кто мы такие и что тут вообще происходит?
3344 · 2 года назад
#делайчёхочешь
Работаем на трёх работах в Малайзии, чтобы заработать на продолжение кругосветного путешествия в Австралию и США
3417 · 2 года назад
#делайчёхочешь
Цели нашей кругосветки. Куда мы вообще движемся
1635 · 2 года назад
Конфликт отцов и детей (или почему мы все друг друга не понимаем, но любим)
Говорят, конфликт отцов и детей — вечная тема. Всё правильно говорят. И чем дальше, тем веселее… Раньше я думал, что это где-то в книжках: знаете, там, где дети мечтают о свободе, а родители стоят с ремнём за углом. А потом как-то вырос, поездил по миру, посмотрел на разные семьи — и понял: это у всех, просто в разной упаковке. Наши старшие смотрят на нас и недоумевают: — Вы чё такие слабые? Ничего нормально сделать не можете! Всё вам тяжело, всё вам сложно! А мы на них смотрим и тоже думаем: — Вы...
21 минуту назад
Маньяна — как поймать мексиканский дзен?
Если вы когда-нибудь бывали в Мексике, то слово «маньяна» вы точно слышали. Для тех, кто ещё держится наивной веры в организованность этого мира, объясняю: «маньяна» — это не только «завтра». Это философия. Это состояние души. Это такой волшебный ответ на всё: Когда почините машину? — Маньяна. Когда придёт мастер? — Маньяна. Когда будет готов заказ? — Маньяна, амигос. Спокойно! В переводе на человеческий язык это означает: “когда-нибудь, может быть, если звёзды сойдутся, а я не забуду”. Мы в Мексике эту науку познавали на собственной шкуре...
1 день назад
А давайте все вместе поможем девушке выбрать жениха
Сегодня я решила изменить формат моей обычной подачи статей, тем более, что сегодняшняя тема статьи будет весьма необычной, так как в этот раз я не буду рассказывать о чьих-то прошлых приключениях или событиях из жизни людей, а это, можно сказать, будет действие, происходящее в реальном времени. Так вот, дано: женщина 29 лет, разведена, детей нет, имеет американское гражданство и дом, (она его отсудила в свою пользу во время бракоразводного процесса). Она находится в поиске мужа-спонсора, возраст...
2 дня назад
Когда домой?
Иногда мне кажется, что это главный вопрос всей нашей жизни в последние годы. «Когда домой?» Спрашивают родственники. Спрашивают подписчики. Иногда даже те, с кем мы общались всего один раз в жизни. И каждый раз внутри всё сжимается. Потому что если честно — я сам уже не знаю. Дом — это не квартира, где пыль лежит слоем, пока нас нет. Не родной город, где половина улиц теперь чужие. И точно не страна, в которой ты для своих вроде как «свой», но на деле — чужой. Дом для нас — это где мы успели поставить...
385 читали · 3 дня назад
5 проверенных вариантов, как можно заработать, находясь в кругосветном путешествии
Путешествовать без стабильного дохода — это как играть в русскую рулетку. Сегодня у тебя на ужин тако с гуакамоле, а завтра — пачка лапши и философские размышления о смысле жизни. Так что зарабатывать в дороге приходится обязательно. И вот пять способов, которые действительно работают. Причем все их мы проверили на себе и, как видите, до сих находимся в кругосветке, уже более 3-х лет, на секундочку! 1. Блогинг (и не только о путешествиях) Самый очевидный вариант, но и самый ненадежный. Многим кажется, что стоит только начать писать про свои приключения, как на тебя польются миллионы...
148 читали · 4 дня назад
Фантазии и реальность, куда действительно попадает иммигрировавший в США
Непонятно почему, но еще задолго до появления СССР, в Российской Империи отдавалось предпочтение всему иностранному, и в зависимости от времени и настроения умов, а также политической ситуации, менялась и мода на заимствование культуры, привычек, кухни, моды, той или иной западной страны. Во времена Петра Первого, среди россиян было популярно все голландское и немецкое, затем после эскалации конфликта с Пруссией, (королем Фридрихом), стало в чести все, что имело какое-либо отношение к Франции, а затем, после войны с Наполеоном, в моду вошла английская культура...
5 дней назад
Мексиканцы этим гордятся, а россияне — стыдятся! Три манеры поведения, которые у нас вызывают осуждение, а тут — уважение
Когда живёшь в другой стране пару недель — всё кажется прикольным. Когда пару месяцев — начинает раздражать. А вот когда третий месяц тусуешься у местных, начинаешь замечать настоящие культурные парадоксы. Вот, например, Мексика. Казалось бы, страсть, фиеста, текила — всё, что нам показывают в сериалах. Но есть кое-что поинтереснее: мексиканцы гордятся тем, за что у нас, в России, принято извиняться или хотя бы краснеть. Вот три примера, от которых у российского гражданина может подгореть, а у мексиканца — расправятся плечи...
134 читали · 6 дней назад
Почему даже американцы едут в Мексику?
Казалось бы, Америка — страна мечты. Высокие зарплаты, порядок, айфоны в каждой руке. Но почему тогда мексиканская граница видит поток не только в сторону США, но и обратно? Да ещё какой! Американцы массово едут в Мексику, причём не только в отпуск, а кто-то и на ПМЖ. Мы тут три месяца торчим, и за это время успели понять: да тут реально есть на что променять Америку. 1. Цены. Они реально как с другой планеты. Для сравнения: — Съём жилья в США (что-нибудь поприличное, не в гетто): от 1500$ в месяц...
124 читали · 1 неделю назад
Американская жизнь без прикрас
Поскольку многие люди до сих пор верят, что США это некий рай на Земле, то мне придется рассказать как действительно устроена жизнь в США, и думаю, что мне следует начать с того, что, во-первых, жизнь иммигранта и жизнь белых американцев, (афро-американцам я посвящу в свое время отдельный разговор), совершенно разные вещи.  Американцы преимущественно живут в небольших городах и предпочитают приобретать или арендовать большие дома. То, что эти дома больше похожи на собачьи будки и внутренняя отделка тоже может вызвать недоумение, американцев смущает мало...
9001 читали · 1 неделю назад
Кажется, мы устали. Причём все и сразу
Я не знаю, есть ли у путешественников официальная единица измерения усталости, но если бы была, то наша шкала сейчас просто зашкаливает. Устали не только мы, но и наш бедный Дракоша, который, кажется, тоже решил взять паузу и просто встал на трассе, как капризный ребёнок, который больше не хочет идти в садик. Вот только мы-то в садик не идём, нам еще через семь стран проезжать… Как всё началось? Как обычно, внезапно. Мы только-только забрали нашего Дракошу из сервиса. Казалось бы, отдохнувший, подлатанный, бодренький...
311 читали · 1 неделю назад
Дали людям интернет – и вот результат…
Иногда я думаю: вот раньше люди сидели себе спокойно, обсуждали жизнь на кухне, максимум – в курилке на работе. Все были относительно счастливы. А потом появился интернет. И понеслось... Теперь каждый человек, у которого есть телефон, считает своим долгом высказать мнение. Неважно, разбирается он в теме или просто увидел заголовок и решил, что этого достаточно. В комментариях под любым постом можно найти профессионалов абсолютно во всем – от ядерной физики до воспитания детей и ведения бизнеса. И...
123 читали · 1 неделю назад
Поход на вечеринку по-американски, как это было и что из этого вышло
Эта интересная история приключилась с двумя русскими девушками отправившимися на вечеринку с американцем.  Один американец, занимающий позицию менеджера в фармакологической компании, получил приглашение на корпоративную вечеринку, устраиваемую его компанией-работодателем. Этот американец не был женат, и на тот момент у него не было близкой подруги, поэтому, получив приглашение на двоих, он пребывал в некотором замешательстве, что ему следует делать со вторым приглашением, и, размышляя о том, кому он мог бы его подарить...
1253 читали · 1 неделю назад