Закреплено автором
ElliMarshmallow's K-POP
Правила поведения на моем канале. Я искренне надеялась, что этот пост не понадобится. Хотя бы потому, что большинство тут очевидно взрослые и адекватные люди, и моих комментариев и пояснений в некоторых статьях будет достаточно, но... не достаточно. Все время существования канала я стремилась наладить контакт с аудиторией, сделать этот канал зоной для обсуждения интересов без осуждения для получения позитивных эмоций. Но все чаще люди приходят сюда, чтобы сливать свой негатив. И при всем моем желании сделать свое онлайн-пространство комфортным для всех, я устала "стучаться в закрытые двери" и решила, что мой комфорт важнее. Поэтому отныне на канале есть прописанный свод правил, а я участвую только в дискуссиях с теми, кто этих правил придерживается. Если вы считаете, что нарушая мои правила вы реализуете свое право на свободу слова, то почему я тогда не могу использовать свои права администратора канала, чтобы удалить или заблокировать то, что приносит мне дискомфорт? Вроде, все логично. Спасибо за внимание 💜
1,7K · 4 месяца назад
01:06:01
ElliMarshmallow's K-POP
Выступления BTS со всеми заглавными песнями с 2013 по 2022 годы (русские субтитры) поэтический перевод от ElliMarshmallow
3 месяца назад
ElliMarshmallow's K-POP
Сам себе музыкант: должен ли артист писать свои песни?
1,1K · 1 неделю назад
Статьи
2,2K прочтений · 2 дня назад
RM - Come back to me: новый трек лидера BTS, первое впечатление
Нет, я конечно догадывалась, что такой локомотив творчества, как RM, что-то приготовил на время своего отсутствия, но чтобы прям альбом и вот так почти сразу после первого... Да я знаю, что еще до выпуска Indigo он говорил, что у него уже есть материал на новый альбом, но ждала его не раньше окончания слyжбы. И сделано все как раз в его стиле в плане визуализации: тут и игра с художественными образами, и вообще дань изобразительному искусству. Но при этом реализация отличается от виденного ранее...
72 прочтения · 4 дня назад
Lady Gaga & BLACKPINK - Sour Candy (обзор и перевод песни)
Редко когда я могу на этом канале говорить о своих увлечениях вне к-поп, но каждую возможность использую по максимуму! А то мне кажется, многие думают, что кроме корейцев я ничего и не слушаю. Так вот, сегодня я принесла вам коллаб Леди Гаги и BLACKPINK под названием... "Кислая конфета". При первом же прослушивании в моем мозгу сработала ассоциация из раннего детства с конфетками "Кислинка", и она же уехала в итоговый вариант перевода. Честно говоря, мне нечего особо рассказать про саму песню, потому...
205 прочтений · 6 дней назад
К-ПОП новинки последних недель: SEVENTEEN, ZICO & Jennie, IVE и другие
Последние недели были щедры на события хорошие и плохие, но о плохом мы здесь говорить не будем, давайте порадуемся новым релизам различных артистов. Их было так много и буквально на любой вкус, что у меня реально разбегались глаза при составлении этой подборки. Тут камбэкнулось огромное количество артистов, за которыми я и так следила, кроме того краешком уха послушала и тех ребят, которые в моем листе не гостят обычно, но практически любой поклонник к-поп музыки тут найдет что-то свое. Давайте...
1,1K прочтений · 1 неделю назад
Сам себе музыкант: должен ли артист писать свои песни?
Вопрос задействования исполнителя в творчестве в К-ПОП среде - тема для многих прямо таки бoлезненная, как показали комментарии под моими материалами. Вообще я не могу поспорить, аргумент про "самописность" сам по себе сильный. Но контекст ситуации бывает очень разный, и в подавляющем большинстве случаев исполнение песни - это не просто "встал к микрофону - спел - ушел". Так что я хотела бы со стороны АВТОРА, а не НАБЛЮДАТЕЛЯ рассказать вам про творческий процесс и вовлеченность в него всех участников...
46 прочтений · 1 неделю назад
XG - MASCARA: не надо портить мне макияж! (разбор и перевод песни)
Мне кажется довольно забавным то, что всю свою айдол-культуру корейцы "подсмотрели" у японцев, переработав ее под себя под веяниями Запада. И вот спустя несколько десятилетий империя наносит ответный удaр: японцы собирают группу, для которой берут вполне успешную для к-поп групп формулу, добавляют туда английскую лирику и называют это "интернациональный поп"... который с текущими мировыми поп-трендами, на самом-то деле, имеет очень мало общего. Это я вам описала сейчас группу, про которую пойдет...
252 прочтения · 2 недели назад
SEVENTEEN - MAESTRO: первое впечатление от нового камбэка группы
У севентин выходит альбом-сборник лучших треков 17 IS RIGHT HERE, однако же я вообще не следила за новостями к грядущему камбэку. Так что кроме самых базовых вещей не вдавалась в детали. А следовало бы! Потому что тизер к клипу на песню MAESTRO стал для меня сюрпризом - причем во многих смыслах. Но когда я увидела его, то поняла - будет что-то очень крутое! Как же я рада, чо чутье меня не подвело. Честно говоря, их релиз SUPER задал слишком высокую планку лично для меня, и, по моему многолетнему опыту погружения в их творчество, обычно то, что идет следом уже бывает не в моем вкусе...
891 прочтение · 2 недели назад
Лидер BTS RM выпускает новый альбом в мае "Right Place, Wrong Person"
Приятно удивлена тому, как много всего было запланировано и реализовано до поступления бантанов на службу, потому что новый контент выходит очень стабильно: отдельные синглы, документалки, шоу и альбомы. Вот следом за проектом j-hope, который с апреля прошлого отдает долг родине, вообще-то, анонсировали второй официальный и четвертый по факту альбом нашего президента - лидера всея бантан Ким Намджуна, известного под псевдонимом RM под названием Right Place, Wrong Person (Правильное место, неправильный...
1,2K прочтений · 2 недели назад
BTS - Anpanman: хлебобулочный герой (разбор и перевод песни)
Многие поклонники BTS отмечают, что бантаны пришли к ним в самый подходящий - и часто довольно сложный - момент их жизни. Можно сказать, что это относится и ко мне лично, поскольку не только мое знакомство с ними выпало на довольно сложное время, но и некоторых их релизы случились в момент, когда мне была нужна моральная поддержка. К таким знаковым релизам относится и альбом 2018 года с говорящим названием Love Yourself Tear - довольно мрачный, пропитанный сложными чувствами. И на нем же вышла на...
898 прочтений · 2 недели назад
Hyuna & DAWN - PING PONG: жизнь коротка, любовь еще короче (разбор и перевод песни)
В сентябре 2018 года прогремел один из самых громких скандалов, связанных с романтическими отношениями во всей к-поп среде: выяснилось, что солистка Хёна, бывшая участница таких групп, как Wоnder Girls и 4minute встречается с одним из своих коллег по коллективу Triple H Идоном (Edawn) - участником, а также автором/соавтором некоторых песен группы PENTAGON. Агентство CUBE Entertainment, к которому относились оба этих артиста, сначала опровергло эти новости. Однако сами артисты решили не скрываться,...
370 прочтений · 3 недели назад
BTS - Best Of Me: ты - лучшее во мне (разбор и перевод песни)
Первый камбэк, который ты проживаешь в фандоме осознанно - очень важная веха для любого человека в к-поп сообществе. Для меня таковым у BTS стал как раз Love Yourself: Her, несмотря на то, что их музыкой я увлеклась значительно раньше. Просто для осознания себя поклонницей мне потребовалось время, и вот как раз Her стал для меня знаменательным событием: это был не только первый камбэк, но и мой первый купленный физический альбом, который со временем превратился в полную коллекцию. Еще это было открытие...
278 прочтений · 3 недели назад
TXT - Deja Vu: как мимолетное виденье (разбор и перевод песни)
Группа Tomorrow x Together вернулась с 6-м мини-альбомом под названием minisode: Tomorrow, в котором ребята переосмыслили 5 лет своего предыдущего творчества. А у меня вот ощущение, будто только вчера появились первые тизеры с объявлением участников - это сколько же воды утекло с тех пор! Не могу сказать, что я пристально следила за их творчеством, но они всегда были в поле моего зрения, и потихоньку я находила для себя что-то интересное в их творчестве, прежде чем полноценно погрузиться в их музыку...
264 прочтения · 4 недели назад
BTS World: подборка материалов по игре
Почти два года назад я писала серию статей, посвященных сюжетной игре BTS World. К ней был написан альбом саундтреков, в котором три песни исполнены юнитами бантанов, а четвертая - заглавная Heartbeat - полным составом ребят. Песни продвигали только в рамках рекламы игры, и они слабо известны даже в фандоме. Клип есть исключительно на заглавную песню, но даже это ей не сильно помогло: вон, Чонгук на трансляции не смог вспомнить про песню, пока не поискал в интернете. Тем не менее все эти песни,...
Видео