23 517
audience
7 921
subscribers

Дзен-канал о творчестве писателя Евгения Водолазкина. Сайт - evgenyvodolazkin.ru
Email для связи: admin@evgenyvodolazkin.ru

New posts
Nothing new at the moment
Loading...

«Наше стремление быть, что называется, на рубль дороже ведет к неумеренному использованию иностранной лексики»

«Наше стремление быть, что называется, на рубль дороже ведет к неумеренному использованию иностранной лексики»
– Евгений Германович, все чаще люди стали вкраплять в свою речь иностранные слова. Как, знаете, раньше говорили на смеси французского с нижегородским, а теперь на русско-английском. Они не говорят: «Это вызов»...

Не стоит множить число плохих книг посредством переводов

Не стоит множить число плохих книг посредством переводов
Если говорить об условной «первой десятке» современных русских писателей, то их книги читают во многих странах. Но я бы не хотел всех перечислять. Их имена и так известны, они получают литературные

Порой можно заменять литературой жизнь

Порой можно заменять литературой жизнь
Писатель ведь живет не в вакууме. Просто для разных писателей это важно в разной степени. Я отношу себя к тем людям, которые держат по отношению к современности определенную дистанцию. Когда меня спрашивают...

Когда находишься в чужой языковой среде, чувствуешь свою собственную тоньше, острее

Когда находишься в чужой языковой среде, чувствуешь свою собственную тоньше, острее
Знаете, почему становятся юродивыми? Потому что хотят скрыть свои добродетели. Это удивительный тип святости, когда святость стесняется самой себя, когда святой не хочет,
By scrolling further, you agree to the Terms and Conditions of the Yandex Zen service.
Read full text of User Agreement

«Днем они смеются миру, а ночью оплакивают его»

«Днем они смеются миру, а ночью оплакивают его»
В в наше время юродством могут ошибочно называть другие явления — например, перформансы. В таких случаях вряд ли можно говорить о юродстве...

Мое любимое рабочее место – не Петербург

Мое любимое рабочее место – не Петербург
Писатель ведь не выдумщик, он скорее собиратель. Он живет не в вакууме: многие из тех, кого я описал, — реальные люди, только с другими именами. Да и сюжеты тоже зачастую берешь из жизни, они на слуху...

Сейчас я бы не пошел ни на какую баррикаду

Сейчас я бы не пошел ни на какую баррикаду
Общественные движения начинаются вроде бы с общей цели, а потом выясняется, что цели у всех разные, а ты уже включен в чью-то кампанию, чью-то волю. Этот «локомотив» в какой-то момент обязательно пойдет не туда, куда было задумано...

Средневековье совсем не темно и не мрачно

Средневековье совсем не темно и не мрачно
К древнерусской литературе я так или иначе шел: в Киевском университете я все годы учебы занимался Лесковым, а дипломная у меня называлась, кажется, «Лесков и древнерусская литература». Так что когда мне...

Когда у нас все стали называть иностранными словами, это отразило наш комплекс неполноценности

Когда у нас все стали называть иностранными словами, это отразило наш комплекс неполноценности
Недавно тоже был вполне революционный период, переход от Советского Союза к образованию новых государств. В девяностые Запад стал для нас абсолютным идеалом, и если что-то хотели охарактеризовать как в высшей степени положительное, использовали американизм...

Говорить «кофе» в среднем роде я не буду ни при каких обстоятельствах

Говорить «кофе» в среднем роде я не буду ни при каких обстоятельствах
Несколько лет назад журналисты полюбили использовать слово «фактура» в смысле «набор фактов». Тогда как «фактура» – характер поверхности – и художественного произведения, и какого-нибудь материала. Не исключаю, что через несколько лет значение «набор фактов» станет допустимым...
Updating