13 785
audience
9 700
subscribers

Филологические заметки. Канал о русском языке, литературе и речевых коммуникациях. Интересные факты, история и культура речи.

Nothing new at the moment
Loading...
Филфак

«Не поминайте лихом»: история фразы

Уходя надолго или навсегда люди часто говорят эту фразу своим близким, коллегам по работе и друзьям в момент прощания. Она произносится с грустью, ведь расставаться всегда тяжело. По сути это выражение представляет собой некую просьбу не вспоминать о человеке с негативом, со злом или просто недобрыми словами. Что же такое «лихо»? Раньше на Руси Лихом называли злое существо, олицетворение горя, несчастья. В русском фольклоре Лихо – одноглазое или полностью слепое чудище-людоед огромного роста ("ростом выше самого высокого дуба")...
Уходя надолго или навсегда люди часто говорят эту фразу своим близким, коллегам по работе и друзьям в момент прощания. Она произносится с грустью, ведь расставаться всегда тяжело. По сути это выражение представляет собой некую просьбу не вспоминать о человеке с негативом, со злом или просто недобрыми словами. Что же такое «лихо»? Раньше на Руси Лихом называли злое существо, олицетворение горя, несчастья. В русском фольклоре Лихо – одноглазое или полностью слепое чудище-людоед огромного роста ("ростом выше самого высокого дуба")...
15 November
Филфак

Что такое "груз 200"?

Сегодня немного о грустном. Наверняка многие слышали такое выражение «груз 200», но не все знают, что оно означает и откуда появилось в русском языке. Термин «груз 200» хорошо знаком военнослужащим, прошедшим горячие точки, военным журналистам, писателям, публицистам, чьи труды занимает военная тематика. Существует несколько версий появления выражения. Первоначально его начали использовать во времена Афганской войны. Так называли цинковые гробы с телами погибших солдат и офицеров, которые привозили на Родину, в Советский Союз...
Сегодня немного о грустном. Наверняка многие слышали такое выражение «груз 200», но не все знают, что оно означает и откуда появилось в русском языке. Термин «груз 200» хорошо знаком военнослужащим, прошедшим горячие точки, военным журналистам, писателям, публицистам, чьи труды занимает военная тематика. Существует несколько версий появления выражения. Первоначально его начали использовать во времена Афганской войны. Так называли цинковые гробы с телами погибших солдат и офицеров, которые привозили на Родину, в Советский Союз...
9 November
Subscribe if you like this
That way, you'll never miss a story by this author
Филфак

Что такое "кирдык"?

По вашей просьбе, дорогие мои, расскажу про «кирдык». Это еще одно жаргонное слово, обозначающее крайне плохое положение дел, попросту «конец». Оно пришло к нам из тюркского языка, обозначает - «уничтожать», «ломать». Тюрки оказали огромное влияние на строй русского языка, у нас очень много тюркизмов. Первоначально слово «кирдык» использовали в своей речи киргизы. Именно они, зайдя в завоеванный ими город, кричали «кирдык!», что дословно означало: «мы пришли»...
По вашей просьбе, дорогие мои, расскажу про «кирдык». Это еще одно жаргонное слово, обозначающее крайне плохое положение дел, попросту «конец». Оно пришло к нам из тюркского языка, обозначает - «уничтожать», «ломать». Тюрки оказали огромное влияние на строй русского языка, у нас очень много тюркизмов. Первоначально слово «кирдык» использовали в своей речи киргизы. Именно они, зайдя в завоеванный ими город, кричали «кирдык!», что дословно означало: «мы пришли»...
8 November
Филфак

Женщина «синий чулок». Почему так называют?

«Синий чулок» это выражение не так уж и часто стало употребляться в современном русском языке, на смену ему пришли более новые искрометные выражения. Но вот еще некоторое время назад оно было популярным. Синий чулок используется в значении «старая дева», не женственная, без вкуса, некрасивая, неухоженная. Еще одно значение – женщина, отказавшаяся от личной жизни и собственной красоты ради работы, науки, карьеры. Интересна история происхождения фразы. Это выражение появилось в Англии в 1760-х годах...
«Синий чулок» это выражение не так уж и часто стало употребляться в современном русском языке, на смену ему пришли более новые искрометные выражения. Но вот еще некоторое время назад оно было популярным. Синий чулок используется в значении «старая дева», не женственная, без вкуса, некрасивая, неухоженная. Еще одно значение – женщина, отказавшаяся от личной жизни и собственной красоты ради работы, науки, карьеры. Интересна история происхождения фразы. Это выражение появилось в Англии в 1760-х годах...
7 November
Филфак

«Тебе каюк». Что за слово «каюк» и откуда оно взялось в русском языке?

Несомненно, слово «каюк» носит негативный оттенок. Много времени оно употребляется в значении «гибель», «смерть», «беда» или чего-либо другого отрицательного для человека. Но, как мы знаем, слова исторически часто меняют свое первоначальное значение, история поможет нам разобраться в этимологии. Что такое каюк в первозданном значении? Это маленькое торговое или грузовое судно, которое может ходить по морю, и под парусами, и на веслах. Слово «каюк» турецкого происхождения, но такие лодки были распространены и в России в том числе...
Несомненно, слово «каюк» носит негативный оттенок. Много времени оно употребляется в значении «гибель», «смерть», «беда» или чего-либо другого отрицательного для человека. Но, как мы знаем, слова исторически часто меняют свое первоначальное значение, история поможет нам разобраться в этимологии. Что такое каюк в первозданном значении? Это маленькое торговое или грузовое судно, которое может ходить по морю, и под парусами, и на веслах. Слово «каюк» турецкого происхождения, но такие лодки были распространены и в России в том числе...
6 November
Филфак

«Алё, гараж»: откуда эта фраза?

Когда мы хотим привлечь внимание человека, акцентировать его на чем-либо, иногда произносим эту простую разговорную фразу ««Алё, гараж». Так откуда же она взялась в нашей речи? Эта фраза принадлежит герою фильма «Волга-Волга» Бывалому. Фильм 1938 года. Режиссер картины Григорий Александров. В фильме сыграли знаменитые советские актеры: Игорь Ильинский, Любовь Орлова, Владимир Володин и другие...
Когда мы хотим привлечь внимание человека, акцентировать его на чем-либо, иногда произносим эту простую разговорную фразу ««Алё, гараж». Так откуда же она взялась в нашей речи? Эта фраза принадлежит герою фильма «Волга-Волга» Бывалому. Фильм 1938 года. Режиссер картины Григорий Александров. В фильме сыграли знаменитые советские актеры: Игорь Ильинский, Любовь Орлова, Владимир Володин и другие...
5 November
Updating