15
subscribers

Здесь рассказывается о ежедневной работе переводчика, о плюсах и минусах этой профессии.

New posts
Nothing new at the moment
Loading...

Заучивание слов в контексте или методом ассоциации – это потерянное время

Заучивание слов в контексте или методом ассоциации – это потерянное время
Везде в школе, на курсах, ВУЗе преподаватели английского языка дают один и тот же совет: «Учите слова в контексте или методом ассоциации». Давайте разберёмся как это. Для начала разберём, так называемый контекст. Контекст – это когда из целой страницы непонятно всего два-три слова, но благодаря тому,...
Везде в школе, на курсах, ВУЗе преподаватели английского языка дают один и тот же совет: «Учите слова в контексте или методом ассоциации». Давайте разберёмся как это. Для начала разберём, так называемый контекст. Контекст – это когда из целой страницы непонятно всего два-три слова, но благодаря тому,...

Как я стала лингвистом

Как я стала лингвистом
Всем привет! Разрешите представиться, меня зовут Дарья. Да-да Дарья, это труднопроизносимое имя для любого англоговорящего, но я не буду упрощаться до Даши или до Дарии, в конце концов мы же произносим их труднопроизносимые имена и названия такие как Pearl Harbor (Пёрл Харбор), например. Как вы уже, наверное, догадались, по профессии я – переводчик...
Всем привет! Разрешите представиться, меня зовут Дарья. Да-да Дарья, это труднопроизносимое имя для любого англоговорящего, но я не буду упрощаться до Даши или до Дарии, в конце концов мы же произносим их труднопроизносимые имена и названия такие как Pearl Harbor (Пёрл Харбор), например. Как вы уже, наверное, догадались, по профессии я – переводчик...
Updating