Найти тему
История настоящего австралийца
Канал в Телеграме: Коала Рассказала У меня есть лучший друг-австралиец, который стал настолько же близким, как и мои друзья из России. Благодаря дружбе с ним я убедился, что идея о неповторимой русской душе, которую за границей никто не может понять – это миф. Когда-нибудь я напишу о его замечательных качествах, а пока расскажу историю его детства. Такая история могла произойти только в Австралии. Мой друг – назовем его Майкл – родился на севере Австралии в штате Queensland среди теплого климата и тропических лесов...
5 лет назад
Каким боком Австралия оказалась на Евровидении?
Канал в Телеграме: Коала Рассказала Австралийцы настолько любят Евровидение, что готовы выползать из постели в пять утра ради прямого эфира. Некоторые даже идут на специальные вечеринки, чтобы поболеть за свою страну в большой компании. И хотя большинство спит во время финала, наутро многие специально не читают новости и ограждают себя от спойлеров, чтобы в 9 вечера по местному времени посмотреть трансляцию с сохранением интриги. Хотя если Австралия когда-нибудь выиграет Евровидение, то от спойлеров спрятаться не будет шансов – вокруг наступит всеобщее ликование...
5 лет назад
Почему австралийцы не хотят менять монархию?
Канал в Телеграме: Коала Рассказала У меня очень трепетное отношение к британской монархии. Даже слишком трепетное для человека в XXI веке. С одной стороны, я совершенно согласен, что это устаревшее феодально-религиозное явление, высшая форма неравенства, как говорят местные республиканцы. С другой стороны, я очень люблю историю, традиции, церемонии, и мне по кайфу от парадоксального несоответствия всего, что происходит в Букингемском дворце и современной культуры. Есть что-то крутое в том, чтобы быть подданным ее Величества...
5 лет назад
Too easy, mate: австралийский культ отрицания проблем
Главный редактор американского Vogue Анна Винтур приехала в Мельбурн на Australian Open, где произнесла речь и наделала много шума критикой премьер-министра. Меня в её речи зацепило совсем другое: момент, где она описывала расслабленную культуру австралийцев. “Приехав из Нью-Йорка – города, который живёт и питается проблемами в той же мере, что и кофе – я заметила, как часто у вас говорят, что никаких проблем нет”. В этом, конечно, виноваты австралийские фразы: “no worries”, “no dramas”, “too easy”, “sure can”, “don’t worry about it” с щедрым повторением “mate”...
5 лет назад
Вождение в Австралии
Сегодня сдал теорию и получил учебные права. Вообще по австралийским меркам я просто позорище, потому что в свои 23 я все еще без водительских прав. Народ сдает на L-ки (учебные) с 16 лет, а потом при первой возможности на водительские, и к 18 почти у всех есть машина или, по крайней мере, способность ее водить. В местных школах даже есть бесплатные групповые занятия по теории в старших классах. У меня с вождением отдельная история: хотя Австралия – это страна с максимально автомобильной культурой и с большими расстояниями, я до последнего откладывал получение прав...
5 лет назад
Как я дёшево и очень сердито летаю в Австралию
Я парень призывного возраста, и поэтому с подозрением отношусь к пограничникам. Но в Москве этой зимой при выезде мне попалась на редкость добрая и милая женщина, которая спросила, нравится ли мне в Австралии. Я ответил, что да, после чего она спросила, что именно мне нравится. Я не хотел разглагольствовать про высокий уровень жизни, хорошее образование, социальную поддержку, поэтому я подумал и сказал: "Хорошая погода". В ответ она улыбнулась и спросила, а есть ли что-то, что не нравится. Тут не надо было даже размышлять, что ответить: "Очень далеко", - и это действительно ужасный минус...
5 лет назад
Австралийское добродушие
Автор телеграм-канала Коала рассказала о разнице австралийского и русского менталитета Как-то раз я пошел на студенческое нетворкинг-мероприятие (это встречи людей в какой-нибудь области, нацеленные на обмен визитными карточками и взаимовыгодные знакомства). В итоге я стоял один и налегал на бесплатное вино с сырными канапе, потому что стеснялся начать разговор с незнакомцами. В этот момент ко мне подошел добродушно улыбающийся парень и сказал: «Привет, я – Дейв, как тебя зовут?» «О, наконец-то» - подумал я и тут же уронил канапе...
6 лет назад
Почему Канберра не стала идеальным городом
Автор телеграм-канала Коала рассказала рассказывает, какой могла бы быть столица Австралии, но не стала. Вот уже пятый год моё отношение к Канберре колеблется от любви до ненависти. В голове никак не укладывается, как насыщенная студенческая жизнь может сочетаться с унылыми, безлюдными улицами в центре, как красивейшая природа с холмами и эвкалиптами уживается с безобразием советских коробок из 70х. Я разрываюсь между тем, чтобы хвалить Канберру за высокие зарплаты, интересных и образованных...
138 читали · 6 лет назад
Как добиться результата: секреты делового письма на английском
Статья от автора телеграм-канала Коала рассказала про жизнь в Австралии Неважно, пишете вы в поддержку Apple Store или подаетесь в аспирантуру за рубежом – умение хорошо писать на деловом английском будет главным фактором успеха. К сожалению, в наших школах учат самым базовым вещам вроде Dear Sir/Madam, но дальше не продвигаются. При этом правильный тон письма, вежливая настойчивость, аргументированная просьба или жалоба помогут добиться больше, чем вы думаете. После четырех лет жизни в Австралии...
114 читали · 6 лет назад