Статьи
1,8K прочтений · 5 лет назад
Ностальгия эмигрантов и как с ней бороться
Я часто сталкиваюсь в разговорах среди эмигрантов с темой о ностальгии, о тоске по дому. Года три назад мы были приглашены на пикник, где было человек 20 из стран постсоветских республик. Несмотря на то, что мы жили только год в Испании, уже успели прочувствовать прелести жизни иммигранта, в которой совмещались учеба, работа, двое детей (младшей дочери было 5 месяцев), сложности с языком и бесконечная бюрократия. Но до глубины души поразило и даже тронуло то, что люди, живущие в Испании уже по 15...
1,5K прочтений · 5 лет назад
Трудности, с которыми сталкиваются нелегалы в Испании
Глупо будет отрицать, что наши соотечественника переезжают в Испанию не только по браку, работе и учебе, но и как нелегалы (хотя об этом никто не любит говорить). Несмотря на то, что Испания считается достаточно лояльной в плане нелегальных эмигрантов страной, это не означает, что у них не будет никаких проблем в будущем. Давайте разберемся, какие проблемы ожидают человека, решившегося на переезд нелегальным способом: 1. Работа. Ну конечно же, финансово обеспечивать себя нужно. Люди едут в надежде получить хоть какую-нибудь работу для того, чтобы встать на ноги...
241 прочтение · 5 лет назад
Как охладиться в летнюю жару
Привет! Открывали когда-нибудь духовку среди готовки, чтобы посмотреть, приготовилась ли там курица/бисквит. Помните это ощущение волны жара на своем лице? Вот теперь представьте, что «дыхание» духовки сопровождает вас каждый день и только ночью слегка остывает. Примерно такая погода летом в Андалусии. Для меня немного непонятно, как люди добровольно едут в отпуск в Испанию в это жгучее время, но, возможно, кому-то и нравится. Я подготовила вам несколько советов, если вы попали в такую жару, а кондиционера в доме/квартире/гостинице нет...
8,6K прочтений · 5 лет назад
Список фильмов на испанском языке (+ссылки)
Знаю-знаю! Я давно обещала этот пост, но пришлось поискать хорошенько, чтобы найти информацию не только ту, что использовала когда-то я, но и что-то новое. Надеюсь, вам этот пост пригодится, ну и конечно же, поставьте мне лайк за подборку, если это так. Итак, погнали. Начнем с сайтов, где можно скачать фильмы и сериалы, а также передачи с субтитрами или дубляжом. Кто предпочитает скачивать себе в коллекцию, найдут здесь все, что нужно: 1. Мejortorrent 2. Еlitetorent 3. Divxtotal Русские фильмы...
12,1K прочтений · 5 лет назад
Шпаргалка по рыбе в супермаркетах и пескадериях Испании
Сколько раз я стояла у рыбного прилавка и попускала свою очередь только потому, что не разбиралась в том, что видела перед собой. Мне приходилось переводить названия рыбы в телефоне, и только спустя 15 минут я могла сделать свой выбор. Я знаю, что многие туристы, приезжающие в Испанию, сталкиваются с той же проблемой. Максимум, они могут отличить креветок от кальмаров, ну еще и семга узнаваема. Я решила сделать своеобразную шпаргалку для вас с переводом названия рыб и их фотографиями. Не забудьте сохранить ее себе и, надеюсь, ваши рыбные блюда будут прекрасными Abadejo или минтай...
1,8K прочтений · 5 лет назад
Ситуация в испанском лагере
На днях произошла очень неприятная ситуация в лагере, куда ходят мои дети (летний лагерь здесь нечто вроде школы по интересам, где дети развиваются и играют, но не учатся). Мою младшую дочь (3 г.) укусил мальчишка за щечку. Вроде бы ничего такого, дети есть дети. Но я была в ярости. Если опустить чисто материнские чувства и необходимость защищать свое дитя, было два момента, которые заставили меня поднять на ноги все руководство школы: 1. Я обнаружила укус дома случайно, когда укладывала дочь на сон...
668 прочтений · 5 лет назад
Вещи, которые «не мое»
Если отойти от темы иммиграции, то каждому из нас всегда интересно покопаться немного в себе. Сегодня поведаю немного о вещах, которые мне практически не даются или требуют слишком много приложенных усилий. 1. Языки ⠀ Смешно, да? Переехала в другую страну, зная, что языки явно мое слабое место. Я человек логики, мне относительно просто и с удовольствием давались в школе точные предметы и тяжело - гуманитарные. Я могла на летних каникулах развлекаться, решая по второму разу сборник задач Сканави или споря по вечерам с отцом о каких-то физических явлениях...
665 прочтений · 5 лет назад
Люди, которые мечтают переехать, читают истории тех, кто это уже сделал
Можно задавать вопросы таким как я и сотни других в Директ. Никто вам не откажет, если вы соблюдаете правила приличия. Я, по крайней мере, точно не откажу🤫 ⠀ Но есть «но», на которое незнакомые мне люди почему-то жутко обижаются🤦🏻‍♀️ ⠀ Я не буду отвечать на вопрос, если четкие ответы даны в интернете. Вроде тех, какой список документов нужен и сколько стоит квартира в Мадриде. ⠀ За вас никто никогда искать ничего не будет🌺 ⠀ Это правило. Время - деньги, а в некоторых случаях даже бесценно. Если вы не хотите открыть сайты по недвижимости или посольства Испании в вашем городе, почему это должен делать кто-то другой? Переезжать нужно не мне...
1,2K прочтений · 5 лет назад
Квартира в Испании. Снять или взять в ипотеку?
Самый главный фактор здесь - определились ли вы окончательно с местом жительства? Если да, то можно задуматься об ипотеке. ⠀ Если же вы новенький в Испании и не видели страну, то вероятно вам выгоднее снимать и параллельно осматривать окрестности...
731 прочтение · 5 лет назад
Об испанском молоке
До переезда в Испанию я читала хипстерские рецептики кофейных коктейлей, смузи и напитков на основе растительного молока и всегда в душе все это немного презирала, хотя и соглашаясь с тем, что картинка прекрасна. ⠀ В детстве я была очень молочной девчонкой, пила молоко и презирала кефир. Каши молочные, чай с молоком и просто молоко с хлебом ( а вот этого поменьше стоило бы). И уже во взрослом своём состоянии считала блажью и выдумкой рассказы о непереносимости коровьего молока и лактозы в принципе...
2,9K прочтений · 5 лет назад
Как "подняться" в эмиграции?
Знаете, что вызывает у меня горечь? То, кем работают наши соотечественники в Испании. Думаю, вы понимаете о чем я говорю. ⠀ И даже самое обидное не это, ведь обслуживающий персонал - это тоже работа, ее тоже должен кто-то делать. ⠀ Ужасно досадно, что люди, бывшие в прошлом врачами и учителями на родине, приехали сюда и живут только из-за того, что скудно оплачиваемый труд уборщицы, подсобного рабочего или сиделки оплачивается лучше, чем квалифицированная работа+опыт в родной стране. ⠀ Что часто...