Все об озвучке

Все́волод Бори́сович Кузнецо́в (род. 25 февраля 1970, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — российский актёр театра, кино и озвучивания, педагог, режиссёр дубляжа и диктор. Окончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина в 1991 году по специальности «актёр театра и кино» Том Круз Голосом Всеволода Кузнецова разговаривает Том Круз в серии фильмов Миссия Невыполнима, а также в Солдатах неудачи, Грань будущего, Война миров. Для любого человека провал — это подготовка к успеху. Брэд Питт Мечта многих дам в русском дубляже звучит именно так, как он звучит именно благодаря Кузнецову...

Продолжаем разбирать актерский состав русскоязычного дубляжа картины Мстители Финал. Доктор Стрэндж - Александр Головчанский Александр во многих ролях сопровождает Бенедикта Камбербэтча. Мстители Финал, как и другие фильмы киновселенной Марвел не стали исключением. Хотя его роль в картине и нельзя назвать многочисленной Капитан Марвел (Кэрол Дэнверс) - Юлия Горохова Юлия, как и Бри Ларсон(актриса, сыгравшая Капитана Марвел) недавно в киновселенной, но с нынешними тенденциями есть подозрения, что и ее персонаж и сама Юлия надолго в ней останутся...

Пётр Александрович Иващенко (род. 19 августа 1976, Москва) — российский актер озвучивания, диктор, один из самых известных российских голосов дубляжа. Петр Окончил Российский государственный гуманитарный университет (факультет информатики) в 1999 году. По профессии программист, пошёл работать в компанию «Фаргус», где стал не только работать над локализацией компьютерных игр, но и заниматься озвучиванием некоторых проектов. Спустя несколько лет сделал для друзей озвучивание своего первого фильма —...

Сергей Бурунов сейчас является популярным актером, его голос вы могли слышать во многих фильмах, мультфильмах и компьютерных играх. Сергей Александрович Бурунов (род. 6 марта 1977, Москва, СССР) - российский актер театра, кино и озвучания. Фактически сейчас закрепления актера дубляжа за актером не существует, но можно с натяжкой сказать что голос Бурунова закреплен за следующими актерами. Леонардо Ди Каприо Сергей озвучил обладателя оскара в таких известных фильмах как Авиатор, Начало, Джанго Освобожденный, Великий Гэтсби, Волк с Уолл-стрит и оскароносном фильме Ди Каприо - Выживший...

Фильм уже стал лидером бокс-офиса. Давайте посмотрим, кто озвучивал этот фильм для русскоязычной аудитории! Соколиный глаз( Клифф Бартон) - Илья Исаев Илья Исаев озвучивает персонажа Джереми Реннера с его первого появления и продолжил это в Мстителях Финал. Человек-муравей ( Скотт Лэнг) - Антон Эльдаров Выпускник ВГИКА, Антон Эльдаров, известный по сериалу Солдаты, уже давно работает в сфере дубляжа. Именно его голосом говорит Скотт Лэнг. Халк(Брюс Бэннер) - Алексей Мясников Хотя образ Халка и претерпел изменения, его голос остается неизменным с первого фильма про Мстителей...