190
audience
39
subscribers

Интересуюсь искусством в различных его формах - литературой, кино, фотографией - и так далее. Об этом и хочу думать и говорить.

Nothing new at the moment
Loading...
Mojjet

Слова, слова, слова: (не)русские горки

Слыхали про русские горки? Это то же самое, что американские, только - в Европе (во Франции, Италии, Испании). В смысле - те горки, что у нас зовут американскими, там кличут русскими. А в Америке, между прочим, эту забаву называют совсем иначе: roller coaster, то есть роликовые санки (более или менее). Голову сломать можно.  Любопытный перевёртыш, не так ли. Заставляет задуматься, откуда такое уважение к чужим неровностям ландшафта и так далее.  Есть и другие примеры. Например, русский салат. И о...
Слыхали про русские горки? Это то же самое, что американские, только - в Европе (во Франции, Италии, Испании). В смысле - те горки, что у нас зовут американскими, там кличут русскими. А в Америке, между прочим, эту забаву называют совсем иначе: roller coaster, то есть роликовые санки (более или менее). Голову сломать можно.  Любопытный перевёртыш, не так ли. Заставляет задуматься, откуда такое уважение к чужим неровностям ландшафта и так далее.  Есть и другие примеры. Например, русский салат. И о...
9 October
Mojjet

Капризы лексикона, или Ударим кейтерингом по бездорожью

«Кейтеринг» «Ресторанная коллекция» «Натуральные кондитерские изделия» ...Иду переулком мимо автофургонов. Рекламные надписи на их бортах пробуждают от утренней бессознательности.  Почти сплошь слова иностранные. Просто одни поновее, другие - старее, привычнее, не сразу и догадаешься.  Конечно, кувалдой по голове - кейтеринг. Настолько нов, что ещё нетвёрдо представляешь, что это такое. Кажется, что-то, связанное с организацией питания, выездное кафе, так сказать.  Но приглядитесь к следующим заголовкам...
«Кейтеринг» «Ресторанная коллекция» «Натуральные кондитерские изделия» ...Иду переулком мимо автофургонов. Рекламные надписи на их бортах пробуждают от утренней бессознательности.  Почти сплошь слова иностранные. Просто одни поновее, другие - старее, привычнее, не сразу и догадаешься.  Конечно, кувалдой по голове - кейтеринг. Настолько нов, что ещё нетвёрдо представляешь, что это такое. Кажется, что-то, связанное с организацией питания, выездное кафе, так сказать.  Но приглядитесь к следующим заголовкам...
9 October
Subscribe if you like this
That way, you'll never miss a story by this author
Mojjet

Графическая рифма, или Незаметная красота букв

Есть вещи, которые на виду у всех, но по-настоящему видят их только профессионалы. (Поэтому так поучительно бывает послушать, что думает о какой-нибудь пьесе Моцарта музыкант, а не обычный слушатель.)  Все мы окружены буквами. Письменные слова сыплются на нас со всех сторон. Они на афишах, плакатах, объявлениях, экранах всех форм и размеров, мы буквально окружены графическими знаками.  Кажется, хаос, но это не совсем так. Тексты, - по крайней мере, рекламирующие что-то, - проходят через знающие руки, и обрабатываются так, чтобы произвести впечатление на зрителя...
Есть вещи, которые на виду у всех, но по-настоящему видят их только профессионалы. (Поэтому так поучительно бывает послушать, что думает о какой-нибудь пьесе Моцарта музыкант, а не обычный слушатель.)  Все мы окружены буквами. Письменные слова сыплются на нас со всех сторон. Они на афишах, плакатах, объявлениях, экранах всех форм и размеров, мы буквально окружены графическими знаками.  Кажется, хаос, но это не совсем так. Тексты, - по крайней мере, рекламирующие что-то, - проходят через знающие руки, и обрабатываются так, чтобы произвести впечатление на зрителя...
1 October
Mojjet

Книжная полка: «Грибы, Россия и история»

В книге Валентины и Роберта Уоссонов «Грибы, Россия и история» поднимается необычный вопрос - об отличии в восприятии, отношении и вообще присутствии в разных культурах темы грибов, на примере, прежде всего, культуры российской и английской (англоязычной). Оказывается, место грибов в них очень различно. Нам, россиянам, кажется естественным, что грибы достаточно широко включены в обиход. Даже стопроцентно городские жители не только едят грибные блюда в ресторанах или покупают грибы в супермаркетах,...
В книге Валентины и Роберта Уоссонов «Грибы, Россия и история» поднимается необычный вопрос - об отличии в восприятии, отношении и вообще присутствии в разных культурах темы грибов, на примере, прежде всего, культуры российской и английской (англоязычной). Оказывается, место грибов в них очень различно. Нам, россиянам, кажется естественным, что грибы достаточно широко включены в обиход. Даже стопроцентно городские жители не только едят грибные блюда в ресторанах или покупают грибы в супермаркетах,...
1 October