КОМИКСЫ
9733 subscribers

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

14k full reads
Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Культовый мультфильм, на котором мы все выросли, правда ведь? Недавно узнал, что в процессе его создания цензоры выдвинули несколько любопытных ограничений, о которых я и собираюсь рассказать. Наконец-то вы узнаете, почему у героев мультика пушки как из Звёздных Войн :)

1. Голуби

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Да, это официальное требование: в ходе своих путешествий по крышам города, Спайди не должен причинить ущерб ни одной птице. Казалось бы, зачем вообще создателям показывать такое? Но не нам судить.

2. Битое стекло

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Это объяснить куда проще: цензоры испугались заголовков в стиле "Ребёнок, насмотревшись мультиков, порезался, разбивая собой витрину" или что-то в этом роде. Хотя в мультике о Бэтмене, выходившем параллельно, стекло ломали и не один раз.

3. Синистер

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Это не относится к нашей, переведённой версии мультфильма, но всё же. Изначально команда называлась Sinister Six, но в ходе производства её было решено переименовать в Insideous Six. За переводом - в Гугл, а у нас как была Зловещая, так и осталась.

4. Кровь

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Человек-Паук - это вам не Мортал Комбат! Ни один персонаж ни разу не кровоточил на экране. К слову, в том же мультфильме о Тёмном Рыцаре были "кровавые" сцены, но не в изобилии.

5. Каратель

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

В детстве мы могли не обратить на это внимания, но вспомните: во время первого своего появления в сериале Фрэнк обезоружил и нейтрализовал (!) банду похитителей. Никому ничего не отстрелил, не сбросил с крыши, мягко вырубил. Не укладывается в голове, правда? Такое вот требование редакторов, которое обошли только когда Каратель грозился убить мутировавшего Питера.

Статья по теме: Как Каратель стал Космическим Призрачным Гонщиком

6. Стоп-слова

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Цензоры наложили табу на словечки вроде "смерть", "убийство" и так далее. Соответственно, на экране никто никого не убивал. Вспомните: вместо того чтобы устроить резню, Карнаж просто высасывал жизненные силы из жертв.

Статья по теме: Биография Карнажа

7. То же и в отношении Мэри Джейн

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Единственная причина, по которой бедняжка осталась жива - то самое правило "никаких убийств". Так, она попала в иное измерение, что практически равноценно смерти. Но, как мы помним, в последней серии финального сезона Питер и Мадам Паутина отправились искать возлюбленную Паркера.

8. Морбиус

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Цензоры решили, что показывать вампира, буквально кусающего жертву за шею, будет неэтично. Так и появились эти странные присоски на его руках. И высасывал он якобы не кровь, а "плазму". Но наши переводчики, как я помню, западную цензуру игнорировали.

9. Не драться!

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Если пересмотрите весь мультик, наверняка не найдёте ни одного момента, где удар кулаком попадает в цель. Питер, как правило, использует паутину или вступает в драки а-ля рестлинг, но никогда не бьёт кулаками. В отличие от мультфильма о Бэтмене, где присутствовали действительно зрелищные побоища.

10. Лазерные пушки

Странные цензурные ограничения в мультике Человек-Паук (1994)

Пули и всё что с ними связано были запрещены, и это привело вот к чему. Копы и бандиты, все бегают с лазерными карабинами наперевес, хотя на дворе 90-е. Странно, что технология шагнула вперёд только в оружейной области, но зато цензоры довольны.

Статья по теме: Супергерои и их пушки