Как правильно использовать слово «аутентичный»?

Заглянем в толковый словарь.

Аутентичный — действительный, подлинный; соответствующий подлинному. Аутентичный текст. Аутентичное толкование закона. Аутентичный перевод.

Синонимы: идентичный, равнозначный, тождественный.

Человек или место не может быть аутентичным.