aeru
1799 subscribers

Хроники звездолетов. Пространство, 4 сезон

2,1k full reads
3,8k story viewsUnique page visitors
2,1k read the story to the endThat's 56% of the total page views
2 minutes — average reading time

кадр из сериала Пространство
кадр из сериала Пространство
кадр из сериала Пространство

Начала читать четвертую книгу одноименного цикла Джеймса Кори. Едва добравшись до середины, не утерпела и включила сериал. В итоге посмотрела быстрее, чем дочитала до конца книги.
И снова очень солидные сюжетные различия.

Предупреждение.
Это не анонс, а обсуждение, так что спойлеры подразумеваются.
***************************

Пространство, 4 сезон

#the expanse  (2015 - ..., создатели Марк Фергус и Хоук Остби)

кадр из сериала. миротворец Джим Холден (Стивен Стрейт)
кадр из сериала. миротворец Джим Холден (Стивен Стрейт)
кадр из сериала. миротворец Джим Холден (Стивен Стрейт)

После открытия кольца, сделавшего возможным быстрый доступ к тысячам годных для жизни планет, космические корабли выстроились в очередь у порталов. Пассажиры одного из них, преимущественно астеры с Ганимеда, лишившиеся пристанища, успели занять планету с неплохими условиями и запасами лития.

кадр из сериала. на Илосе
кадр из сериала. на Илосе
кадр из сериала. на Илосе

Узнав, что к ним летят представители могущественных структур, желающие нарушить и отрегулировать уже отлаженную жизнь поселенцев Илоса, да еще и лапу наложить на ископаемые, астеры решают саботировать "дружеское" вторжение и по неосторожности наносят прибывшим страшный ущерб.

кадр из сериала. мятежник Илоса
кадр из сериала. мятежник Илоса
кадр из сериала. мятежник Илоса

В качестве парламентера и решателя проблем Авасарала посылает Холдена на Росинанте.

кадр из сериала. Эймос (Уэс Четем)
кадр из сериала. Эймос (Уэс Четем)
кадр из сериала. Эймос (Уэс Четем)

Конфликт возникает не только между поселенцами, функционерами РЧЭ, ООН, но и некими силами, исходящими от самой планеты, на которой когда-то базировались создатели протомолекулы. Все это предстоит уладить Холдену.

кадр из сериала. Авасарала (Шоре Агдошлу)
кадр из сериала. Авасарала (Шоре Агдошлу)
кадр из сериала. Авасарала (Шоре Агдошлу)

Собственно, в книге роль Авасаралы этим и ограничивается, ну еще немного в эпилоге.
А Бобби в книге, кажется, и не было вообще.

кадр из сериала. Бобби (Фрэнки Адамс)
кадр из сериала. Бобби (Фрэнки Адамс)
кадр из сериала. Бобби (Фрэнки Адамс)

В сериале же Авасарале развили ее интригу с должностью в ООН чуть ли не на треть экранного времени, а для Бобби сделали сюжетную линию с племянником, ввязавшимся в неприятности, для меня не слишком интересную.
Нет, я как раз обеих дам нежно люблю, но здесь они были искусственно прилепленными.

Ну и линию с Марко развили, уж не помню, упоминался ли он именно в этой книге.

кадр из сериала. наглый Марко (Кеон Александр)
кадр из сериала. наглый Марко (Кеон Александр)
кадр из сериала. наглый Марко (Кеон Александр)

При одновременном восприятии хорошо помнишь увиденное, а вот прочитанное немножко перемешивается с экранным.

кадр из сериала. любимец публики Миллер (Томас Джейн)
кадр из сериала. любимец публики Миллер (Томас Джейн)
кадр из сериала. любимец публики Миллер (Томас Джейн)

Мне было бы гораздо более интересно увидеть этот Илос подробнее и не перекореживать состав примерно так же, как они делали в 3 сезоне.

Хроники звездолетов. Пространство, 4 сезон

Такой харизматичный Бася, терзающийся муками совести и готовый искупить свои промахи, заменен на его же жену Люсю, которая, может, и красивая, но совершенно неинтересная тетка со злым лицом. В общем, примерно как с заменой Баки на Камину в 3 сезоне.

кадр из сериала. жена Баси, Люся (Роза Гилмор)
кадр из сериала. жена Баси, Люся (Роза Гилмор)
кадр из сериала. жена Баси, Люся (Роза Гилмор)

Нагата, как там же, затыкает все дырки, образованные заменой персонажей и их нехваткой.

кадр из сериала. Наоми Нагата (Доминик Типпер)
кадр из сериала. Наоми Нагата (Доминик Типпер)
кадр из сериала. Наоми Нагата (Доминик Типпер)

Конечно, в сериале вышла очень мимимишная сцена, как Наоми с Джимом обнимаются на чужой планете под звездным небом. Но гораздо интереснее ее "книжный" плен на Израэле, да и потеря еще одного отличного персонажа Хэвлока весьма плачевна.

кадр из сериала. наконец-то на твердой почве, а не в воздухе
кадр из сериала. наконец-то на твердой почве, а не в воздухе
кадр из сериала. наконец-то на твердой почве, а не в воздухе

Зачем интересных, крутых, сильных мужчин заменяют на сильных женщин - понятно, квоты выполняют. Но блин их в кино скоро вообще не останется, мне это совсем не нравится. Кого мы будем любить?

кадр из сериала - выживальщики в руинах
кадр из сериала - выживальщики в руинах
кадр из сериала - выживальщики в руинах

Но по крайней мере неплохо, что оставшихся книжных персонажей раздали приличным актерам.

кадр из сериала - Фелсия (Кайла Мадейра)
кадр из сериала - Фелсия (Кайла Мадейра)
кадр из сериала - Фелсия (Кайла Мадейра)

И Элви, и Мёртри, и Вэй, и Марко, и другие вышли довольно выпуклыми и похожими. Правда, Мёртри перестал быть неоднозначным и стал довольно плоским злодейским злодеем прямо с момента появления на экране.

кадр из сериала. Мёртри (Берн Горман) с позеленением
кадр из сериала. Мёртри (Берн Горман) с позеленением
кадр из сериала. Мёртри (Берн Горман) с позеленением

Понравились и декорации на Илосе. Офигенно красивые руины, похожие на клювы хищных птиц.

кадр из сериала. Холден - победитель руин
кадр из сериала. Холден - победитель руин
кадр из сериала. Холден - победитель руин

Забавный треугольно-механический аватар Миллера, с которым внезапно нашел контакт кто-то кроме Холдена.

кадр из сериала. Элви (Линди Гринвуд) работает Холденом, пока тот ищет Эймоса
кадр из сериала. Элви (Линди Гринвуд) работает Холденом, пока тот ищет Эймоса
кадр из сериала. Элви (Линди Гринвуд) работает Холденом, пока тот ищет Эймоса

Но напряжение последних серий на Илосе, как и на орбите, снова заметно уступает книжному. Несколько иначе - да что там, совсем иначе - выглядит спасение неуправляемых кораблей и восстановление контроля.

кадр из сериала. спасательная операция
кадр из сериала. спасательная операция
кадр из сериала. спасательная операция

Меньше драматизма с потерей действующих лиц по сравнению с книгой - опять же как в 3 сезоне.

Еще интересный момент. В женских ролях почти одни брюнетки :) Я не против, но интересно, зачем. А еще сделали двух похожих азиаток рядом с Авасаралой - секретаршу и соперницу, - как их не путать иногда?

В общем, сам по себе сериальный сезон вышел неплохим, но книжку опять сильно усекли и выхолостили.

кадр из сериала . засада у руин
кадр из сериала . засада у руин
кадр из сериала . засада у руин

Мне тут рассказывали, что с пятой книги вообще идет кромешный бред. Про сериал пока сказать нечего. Ну что, посмотрим... А вы что думаете?

ps. все скриншоты мои.

Также:

Рассказывайте о своих впечатлениях, подписывайтесь и приходите еще.

#пространство
#фантастические сериалы