Артикли в английском языке: направление

16 October 2018

Английские артикли вызывают массу вопросов. В этой статье я отвечу на один из них - какие артикли используются с существительными, обозначающие направление.

1. Существительные, показывающие направление, как, например, north (север), south (юг), east (восток), west (запад), а также left (слева) и right (справа) употребляются с определёнными артиклем.

The circle to the left. – Круг налево.
… across the border to the south. – … через границу на юг.
… to the north of the little bay. - … к северу от маленькой бухты.

2. North, south, east и west могут также использоваться с определённым артиклем для обозначения географической части страны. Если эти слова относятся к какому-то известному региону, они иногда пишутся с заглавной буквы.

… while she was away in the south.- … пока она была на юге.
… in the North of England. - … на севере Англии.

3. Слова the left и the right могут использоваться для обозначения политических движений. В этом случае left и right могут писаться с заглавной буквы.

… the parties of the left. - … левые партии.
… pressure by the Left. - … давление левых (партий).

Эти слова также используются в качестве наречий без артикля:

I was again heading north. – Я снова направлялся на север.

Читайте по теме:

Артикли в английском языке: средства передвижения

Артикли в английском языке: Времена года