Глаголы-связки: become и get

Глаголы-связки become и get обозначают процесс изменения. Существует ряд особых случаев употребления этих глаголов:

  • В разговорном стиле перед такими прилагательными, как worried (беспокойный), suspicious (подозрительный), unhappy (несчастный), difficult (сложный) и фразами get dressed (одеваться), get married (выходить замуж), а также в повелительном наклонении употребляется глаголы-связки get:
Please, don’t get so angry with me, I didn’t mean to hurt you. - Пожалуйста, не злись на меня, я не хотел причинить тебе боль.
I’m getting more and more interested in this case. - Мне всё больше и больше интересен этот случай.
She got so worried about her child that she coudn’t think clearly. - Она так беспокоилась о своём ребенке, что не могла ясно мыслить.
He got changed as fast as he could and rushed out of the house not to be late for the train. - Он переоделся так быстро, как мог, и выбежал из дома, чтобы не опоздать на поезд.
  • В случае если изменение носит скорее абстрактный или технический характер, особенно в сочетании с такими словами, как apparent (очевидный), convinced (уверенный), aware (осведомлённый), irrelevant (неуместный), obvious (очевидный), употребляется глагол become:
It became obvios that the meeting should be postponed. - Стало очевидно, что собрание придётся отложить.
The data you used had become irrelevant a long time ago. - Данные, которые вы использовали, давно стали неактуальными.
  • Глагол become употребляется также перед именем существительным или словосочетанием с существительным:
We became friends at once. - Мы сразу стали друзьями.
I hope our companies will become good business partners. - Надеюсь, что наши компании станут хорошими деловыми партнерами.

Обороты used to, be used to и get used to в английском языке

Сложные предложения в английском языке