"Знаете, сколько ролей я не сыграла? В кино мне очень мешала моя проклятая красота", - считала Элина Быстрицкая.
Известные режиссёры предлагали ей роли, начинали снимать, влюблялись и начинали ухаживать… А Быстрицкая была строгих нравов. Но больше этого ей, пожалуй, досаждали старухи Малого театра.
- Думаете, это у меня характер тяжёлый? – интересовалась иногда Быстрицкая.
Быстрицкая в Малый театр пришла ещё молодой. Здесь была жесточайшая конкуренция и уже сложившийся коллектив из театральных старух – Вера Пашенная, Елена Гоголева, Софья Фадеева.
Актёры в Малом театре устроили даже тотализатор на то, выйдет ли Элина Быстрицкая в главной роли в спектакле по Сомерсету Моэму "Любовный круг".
- Выпьем же за провал Быстрицкой! – как-то предложила тост на каком-то театральном празднике Руфина Нифонтова.
Поставившие на провал деньги актёры проиграли, спектакль всё-таки вышел.
Но вскоре роль Быстрицкой перешла у Руфине Нифонтовой. Элина Быстрицкая вообще всегда очень тяжело переживала из-за распределения ролей.
- Это же не вопрос жизни и смерти! – говорили ей.
- Вот именно — жизни и смерти! – отвечала она.
А когда Руфины Нифонтовой трагически не стало, то Элина расплакалась на поминках:
- Как же мы без неё?
"Благодаря роли Аксиньи в "Тихом Доне" Быстрицкая была уже известна на всю страну. Но никто даже в родном театре не имел понятия, кто же ее муж?" – напомнила актриса и переводчик Рогнеда Яценко.
Слухи ходили разные: что он генерал или личный помощник Генсека Леонида Ильича Брежнева.
Своего мужа Николая Кузьминского Быстрицкая скрывала 27 лет. Кузьминский возглавлял отдел переводов во Внешторге, часто ездил в заграничные командировки. Отсюда и наряды Быстрицкой. У нее у первой в Москве появлялись все новинки — джинсы, дубленки, модные сапоги…
- Элина всегда была равнодушна к драгоценностям и бриллиантам, строга в еде, - признавала сестра Элины Быстрицкой София Шегельман. – А вот красивую одежду любит до сих пор. При этом умеет делать потрясающие наряды буквально из ничего!
Знакомые в шутку называли Николая Кузьминского "муж актрис": до Элины у него сначала жена была балерина, потом - актриса Театра Вахтангова.
А самыми страшными словами в ее лексиконе было "выйти в тираж". Когда-то так она отозвалась о Марине Ладыниной:
"Её же сейчас нигде нет, вышла в тираж…"
4 апреля 2018 года Элине Быстрицкой исполнилось 90 лет. И выходить в тираж она не намерена!