Наклейки на японских автомобилях - что они означают? Не догадаетесь

342 full reads
410 story viewsUnique page visitors
342 read the story to the endThat's 83% of the total page views
1 minute — average reading time

Российские автомобилисты наклеивают на свои машины различные стикеры, но в основном это просто картинки для красоты. Исключение составляют разве что знаки - «начинающий водитель» и «инвалид за рулём». В Японии всё совершенно иначе, на их автомобили наносятся различные оригинальные наклейки, о назначении которых не сразу и догадаешься.

фото https://potaufeu.asahi.com/
фото https://potaufeu.asahi.com/
фото https://potaufeu.asahi.com/

Новички за рулём

В России новички за рулём наклеивают на заднее стекло квадратный знак, на котором изображён восклицательный знак на ярко-жёлтом фоне. Однако не во всех странах используется такая же практика, например, в США после получения прав вообще ненужно наклеивать никаких стикеров. Япония очень оригинальна в этом вопросе. После получения прав, водитель должен наклеить на переднюю и заднюю часть машины жёлто-зелёный стикер в виде стрелки - 🔰. На японском эта наклейка называется – shoshinuntenshahyoushiki, также её называют вакабамааку или «зелёный лист». С такой наклейкой нужно ездить один год.

фото https://tofugu.com/

Пожилой водитель

Японцы придумали специальный знак для возрастных водителей, на японском он называется – koureiuntenshahyoushiki или кратко «знак корейша». Корейша – переводится как пожилой человек. Внешне этот знак напоминает каплю, одна половина которой окрашена в оранжевый цвет, а другая в жёлтый. Наклеивать этот стикер обязаны все водители старше 70 лет. Интересно, что «знак корейша» не только предупреждает о пенсионере за рулём, но и даёт привилегии на парковках. Японские водители часто шутили, что начинающие получают «зелёный лист», а старые водители «увядающий лист», имея в виду цветовой окрас стикеров. Начиная с 2011 года «знак корейша» изменили на красочный символ клевера.

Наклейки на японских автомобилях - что они означают? Не догадаетесь
Наклейки на японских автомобилях - что они означают? Не догадаетесь

Водители инвалиды

Для обозначения водителей инвалидов в России используется универсальный международный символ, изображающий человека в инвалидном кресле на жёлтом фоне. Японцы придумали свой вариант этого знака – зонтик в виде клевера на голубом фоне. Называется такой символ – shintaishougaishahyoushiki. Считается, что такой знак лучше подходит, так как не все инвалиды передвигаются на колясках.

фото https://www.zurich.co.jp/
фото https://www.zurich.co.jp/
фото https://www.zurich.co.jp/

Глухой водитель

Водители с проблемами со слухом должны наносить на машину стикер - «глухой водитель», который выглядит как жёлтый круг с тремя чёрными кружками. Японцы и здесь проявили индивидуальность, придумав знак для глухих водителей в виде жёлтой бабочки на зелёном фоне, крылья который также символизируют два человеческих уха. Называется такой стикер – choukakushougaishahyoushiki.