Бегущий по лезвию: сравниваем фильмы 2018 года и 1982 года

...и книгу, конечно же!

Blade Runner 2049 (в русском прокате «Бегущий по лезвию 2049») канадского режиссёра Дени Вильнёва — это продолжение фильма «Бегущий по лезвию», который появился еще в 1982 году.

Главную роль в первом БлейдРаннере исполнил Харрисон Форд.

Кстати говоря, первый фильм существует в семи версиях, из которых базовыми считаются две:

* оригинальная версия с хэппи-эндом, которая была плохо принята кинокритиками и провалилась в прокате,

* и вышедшая 10 лет спустя режиссерская версия с открытым финалом (1992).

Вторая, согласно опросу The Guardian (в нем приняли участие 60 ученых), была признана лучшим научно-фантастическим фильмом в истории.

Ну, об этом знают многие, но мало кто знает, что первый «Бегущий по лезвию» был экранизацией романа «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» Филипа К. Дика.

Из 1968 года — про 1992

Филипп К. Дик в первом издании относит действие своего постапокалиптического романа к 1992 году. Лишь позже, с приближением этой даты, в переизданиях книги речь идет о 2021 годе.

Хм-хм, как летит время :-)

Создателям свежайшей экранизации пришлось передвинуть дату еще на 28 лет вперед…

Три касты постапокалиптического будущего

Почему так важна дата написания романа?

1968 год — пик межрасовых столкновений в США, в этом году был убит Мартин Лютер Кинг, чернокожий борец за права афроамериканского населения в Штатах.

Осознанно или неосознанно, Филипп К. Дик в своей книге заменяет противостояние рас в своей современности на противостояние каст в некоем туманном будущем.

И какие же касты мы имеем?

Это:

  • люди,
  • роботы,
  • животные.

Да, именно так. Весь конфликт романа разворачивается на фоне следующих социально-экологических реалий:

люди на постапокалиптической Земле живут в полузаброшенных городах, где радиационное заражение вызывает серьёзные заболевания и генетические отклонения.

Все животные либо вымерли, либо находятся под угрозой вымирания, поэтому уход за личным животным считается добродетелью, практически долгом каждого, а вид домашнего животного во многом определяет социальный статус его владельца.

Многие люди, которые не могут позволить себе домашнего питомца, покупают искусственное животное-робота.

К роботам приравнены наделенные интеллектом и свободой воли репликанты— искусственные люди, выведенные для выполнения технологически сложных задач, и в силу своей «монофункциональности» отличающиеся тем, что их клетки не могут делиться (а зачем? срок службы качественной вещи и не должен быть дольше, чем у живого существа). Поэтому срок жизни репликантов составляет не более 4 лет.

Таким образом, люди наделены всеми правами, а репликанты принижены дальше некуда и обращаются с ними хуже, чем с животными.

Поменяйте «люди» на «белые», а «репликанты» на «негры», и… посмотрите на роман новым взглядом ;-)

Кино или книга?

Как видим, философская основа романа Дика делает книгу гораздо многослойней фильма в жанре «экшн».

Однако смотреть на Райана Гослинга в Blade Runner 2049 — одно удовольствие, кто бы спорил :-)

Просто советуем пересмотреть старый фильм, а то и найти бумажный «исходник», благо сам роман переиздавался великое множество раз и за рубежом, и в отечественных переводах (а также в формате комиксов).

А вам больше нравятся книги или кино?

***

ЛАЙК, чтобы наши публикации появлялись чаще!

Пишем о литературе и творчестве

  • без жареных фактов,
  • профессионально,
  • со смыслом!

Ваш БУКВОЕД.