D&G обвиняют в расизме в Китае. Шоу в Шанхае отменено

595 full reads
798 story viewsUnique page visitors
595 read the story to the endThat's 75% of the total page views
1,5 minute — average reading time

Еще один бренд был обвинен в расизме китайскими интернет пользователями, в этот раз это D&G.

Можно оставить в стороне неуважительное отношение к Китаю (так как это можно было сфабриковать), выраженное в ЛС Stefano Gabbana, из-за которой разгорелась полемика 20-го ноября, а 21-го (то есть сегодня) привело к отмене показа мод. В D&G заявили, что их аккаунты (официальный и Stefano Gabbana) были хакнуты, естественно, это все равно не утихомирило публику в китайском Твиттере (Weibo).

За четыре дня до этого D&G опубликовали три ролика с героиней азиатской внешности, у которой возникли сложности с поеданием итальянских блюд с помощью палочек. Монолог этих трех сцен без перевода до сих пор есть в их официальном аккаунте Instagram, однако из своих китайских соц. сетей они это видео убрали. Вот эти три ролика:

Здесь можете почитать подробный перевод.

Ах, и еще в этот раз звезды среагировали мгновенно, один из первых среагировал 陈坤 (Чэнь Кунь), узнав новость по приземлению в Шанхае, он развернулся и сразу улетел обратно, а 迪丽热巴 (Dilraba Dilmurat), которая только недавно стала послом D&G в Азии, разорвала с ними контракт.

Показ закончился, не начавшись
Показ закончился, не начавшись
Показ закончился, не начавшись