catherine-catty
5784 subscribers

"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?

115 full reads
217 story viewsUnique page visitors
115 read the story to the endThat's 53% of the total page views
2,5 minutes — average reading time

В 1939 году Жан Ренуар был не только сыном своего знаменитого отца, но и известным режиссером, снявшим к 100-летию завоевания Алжира агитационную мелодраму "Блед", отличную военную драму "Великая иллюзия", исторический фильм "Марсельеза", экранизацию романа Золя "Человек-зверь" и пр. Поэтому продюсеры не особенно волновались за судьбу его следующего фильма "Правила игры".

"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?

Но после премьеры этой ленты волосы у господ, умеющих считать деньги, встали дыбом. Они явно почувствовали, что всё, это провал. Публика фильм не приняла. В нем не было ничего от сурового реализма Ренуара прошлых лет. Вдохновившись произведениями де Мюссе и Мариво, режиссер снял легкий, игривый фарс из жизни высшего света. Замки, роскошные интерьеры, наряды от модного дома, карточные игры, охота, танцы, любовные интриги...

"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?

Что же отвратило зрителей от этого фильма? Вероятно, то, что они пришли развлечься и отдохнуть. А Ренуар прямо в лицо им бросил обвинение: господа, очнитесь, уже случился аншлюс Австрии, война на пороге, а вы только развлекаетесь, да строите куры.

Октав (Ж. Ренуар) и Кристина де Ла Шене (Н. Грегор).
Октав (Ж. Ренуар) и Кристина де Ла Шене (Н. Грегор).
Женевьева (М. Парели) и маркиз де Ла Шене (М. Далио).
Женевьева (М. Парели) и маркиз де Ла Шене (М. Далио).
Андре Жюрьё (Р. Тутен) и Кристина де ла Шене (Н. Грегор)
Андре Жюрьё (Р. Тутен) и Кристина де ла Шене (Н. Грегор)

Но ведь начало фильма не предвещало ничего такого. "Правила игры" были весьма похожи на салонную мелодраму: герой-летчик, его возлюбленная-маркиза, ее муж-маркиз, имеющий любовницу, друг летчика, влюбленный в маркизу, красотка-камеристка и ее ревнивый муж... Собственно, это были не вполне люди, скорее, типажи комедии дель арте. Все легко, воздушно, забавно, почти водевиль, только без песен. Но к концу фильма стало ясно, что это жестокий фарс, высмеивающий современников.

Октав и камеристка Лизетта (П. Дюбо).
Октав и камеристка Лизетта (П. Дюбо).

А кому же хочется увидеть свои пороки вот так, на большом экране? Перед широким прокатом фильм сократили, но это не слишком помогло. Публика фильм не приняла, хотя критики были не столь жестоки. Пьер Вольф считал, что это неудача, которая не уменьшает талант Ренуара, Жак Шабанн - что это еще один шедевр французского кинематографа.

Кристина де Ла Шене.
Кристина де Ла Шене.

Сам Ренуар в книге "Моя жизнь и мои фильмы" писал: "Это военный фильм, хотя никаких аллюзий на войну там нет. Прикрывшись благодушной формой, этот фильм раскрывает саму сущность общества. И в то же время, я хотел бы представить публике не шедевр авангарда, но обычный приятный фильм".

"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?

Оригинальный вариант фильма до наших дней не дошел. В 1942 году его негатив был уничтожен время бомбардировок союзников. "Правила игры" едва не были утраченными навсегда. Но в 1958 году и в 1965 при содействии самого Ренуара фильм собрали заново из кусочков.

"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?

И вот тут- то и зрителей, и критиков вдруг осенило. Ба, да это же шедевр! Ну, лучше поздно, чем никогда. Фильм действительно хорош, если вы любите такой жанр, как фарс. Я не люблю, поэтому лента Ренуара оставила меня равнодушной. Да, она отлично снята, да, в ней можно увидеть лица французов 1930-х годов и среди них, кстати, самого Жана Ренуара, сыгравшего Октава. Дамские наряды от Шанель прекрасны, актрисы очаровательны, что Нора Грегор в роли Кристины, что Полетт Дюбо в роли ее камеристки Лизетты. Но фильм не мой. Это опять к вопросу "шедевр" и "мне нравится".

"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?
"Правила игры" (La Règle du jeu): неудача или шедевр?

P.S. Интересно, что в этом фильме Ренуар вывел героя, чьего отца мы, похоже, мы видели в "Великой иллюзии". Это маркиз де Ла Шене в исполнении Марселя Далио. Но ведь никакого маркиза в военной драме не было! Верно, не было. Потому что титулом персонаж "Правил игры" владеет не так давно, а до этого его фамилия была Розенталь. Сыграл обоих героев один и тот же человек, Марсель Далио. Он действительно был евреем и поэтому через год после выхода фильма был вынужден бежать из Франции. Кстати, шикарный светлый автомобиль, ставший одним из предметов реквизита в "Правилах игры", принадлежал ему. Актер в 194-0-м продал машину в Биаррице, чтобы оплатить билет на корабль.

Маркиз де Ла Шене (М. Далио) и Октав (Ж. Ренуар).
Маркиз де Ла Шене (М. Далио) и Октав (Ж. Ренуар).
Лейтенант Розенталь (М. Далио) (слева) в "Великой иллюзии".
Лейтенант Розенталь (М. Далио) (слева) в "Великой иллюзии".

Картинки с сайта https://www.imdb.com/.