Дело киприотов, подвергшихся пыткам англичан, передано в Верховный суд Великобритании

18 November 2018

Группа из 33 мужчин и женщин в возрасте 80 лет требует компенсации со стороны британского правительства по обвинениям в пытках, которым они подверглись в период между 1955 и 1959 годами.

На прошлой неделе в Верховный суд Великобритании были поданы документы, в которых есть неопровержимые доказательства применения пыток английскими военными. Представитель лейбористской партии и член парламента Англии, Бамбос Караламбус, сказал, что возьмет это дело под особый контроль.

В интервью английской газете Metro он сказал:

Правительство Великобритании прекрасно знало о методах работы спецслужб и о применении пыток по отношению к мирному населению. Я хочу подчеркнуть, что подавляющее большинство британских военных, работающих на Кипре во время чрезвычайной ситуации, достойно выполняли свою работу.

Но не стоит забывать, что были отмечены случаи совершения неподобающих действий, в частности пыток. Правительство было осведомлено о бесчинствах, творящихся на острове. Необходимо начать расследование и довести его до Верховного суда Великобритании. Нужно юридически признать практику пыток, как часть темного колониального прошлого Британии.

В ходе расследования выяснилось, что обвиняемые в пытках, в основном являлись офицерами спецслужб королевства. В период военных действий, они работали в отрядах колониальной полиции, а не в рядах британской армии.

В интервью Императорскому военному музею, которое было дано бригадным генералом Майклом Харботлом в 1988 году, прямо говорилось об использовании практики пыток специальными службами.

Британскому правительству направлен иск от группы пожилых греков-киприотов, которые утверждают, что в подростковом возрасте они подверглись пыткам со стороны британских солдат и колониальных служб безопасности. В документах по делу говорится о тушении сигарет об анальное отверстие жертв, имитацию смертной казни и использование металлических предметов для повреждения глазных яблок. Один из потерпевших потерял почку, после того, как был жестоко избит британскими солдатами.

Правительство Великобритании выплатило почти 20 млн. фунтов стерлингов компенсации более чем 5000 жертвам колониального господства в Кении при подавлении восстания Мау-Мау в 1950-х и 1960-х годах.

Дети Христоса Константинуса, Пол Константину и Андрулла Йянни заявили:

Нашего отца пытали два капитана британской армии, которые впоследствии были осуждены военным трибуналом и разжалованы. По состоянию здоровья, он не сможет присутствовать на процессе. Но он хорошо помнит те ужасные вещи, которые с ним произошли.

На фото: Андрулла Янни и Пол Константину, отец которых, как утверждается, подвергался пыткам, с адвокатом Кевином Конрой

Военный историк и автор книги «Жестокость в эру Прав человека» д-р Брайан Дрохан, объяснил, как пытки стали обычным явлением на Кипре.

На Кипре, как и в других колониях, Специальный отдел воевал тайно. Это не было открытое противостояние. Не имея современного высокотехнологичного оборудования для разведки и слежки, спецслужбы использовали технику допросов. Объявление режима чрезвычайной ситуации губернатором Кипра предоставило силам безопасности широкие полномочия по аресту и задержанию подозреваемых. Воспользовавшись этим, офицеры могли действовать практически безнаказанно.

Представитель Министерства обороны заявил: «Пока продолжается судебный процесс, мы не можем дать какие-либо комментарии».

Список пыток, указанных в уголовном деле:

  • Изнасилование молодой девушки студентки
  • Пытка водой - человека кладут на спину, связывают, наклоняют его голову и поливают водой область рта и носовых отверстий
  • Пытка «железной диадемой», надеваемой на голову жертвы, из-за обильного кровотечения кровь заливает глаза и уши жертвы
  • Одевание металлического ведра на голову жертвы с последующими ударами по нему молотком
  • Избиение, выбивания показаний угрозами отрезания пениса
  • Тушение сигарет об анус
  • Принудительное лишение сна
  • Кормление солью
  • Имитация смертной казни
  • Принуждение к лежанию в гробу
Автор: Кэтти Kэйдж
Источник: Cyprus Butterfly

Если Вам понравилась публикация, ставьте отметки «понравилось» и подписывайтесь на наш канал!

Всё самое интересное на Кипре в нашем канале Telegram

Или подписывайтесь на нашу страничку в Facebook