6 английских слов, которые лучше не использовать никогда!

1. Глагол «shall»

В школе нам всем говорили, что "shall" — это вспомогательный глагол будущего времени. Однако в современном английском его почти никто не использует.

Например, Предложение I shall go to my friend tomorrow переводится как Завтра я изволю к моему другу ехать. Согласитесь, звучит комично?

Единственный случай, когда shall будет уместен, это вопросительные предложения с выражением готовности помочь или выполнения совместного действия (только с местоимениями 1-го лица).

Кстати, если хотите знать больше, то попробуйте наш бесплатный вводный урок английского языка! Жмите здесь для подробностей!

2. Выражение «How do you do?» ― «Как дела?»

Сегодня такой способ спросить как дела пригодится, разве что, на официальном банкете у английской королевы. Более актуальные выражения: How are you? How you doing?

3. Существительное «pupil» ― «ученик».

Просто поверьте: ни один ученик в США и Великобритании себя так не назовет. Просто забудьте это слово и используйте современное schoolboy / schoolgirl.

4. Оборот «it goes without saying» ― «само собой разумеется».

И снова так никто не говорит уже давно. Лучше используйте certainly и definitely (очевидно, безусловно). Так Вы будете звучать как современный человек, а не как заблудившийся путешественник из прошлого.

5. Существительное «refrigerator» ― «холодильник».

Запомните: холодильник - это fridge. Я не имею ни малейшего понятия почему до сих кто-то использует слово refrigerator!

6. Наречие «moreover» ― «более того».

Привет из 60-х! Лучше используйте слова вроде besides или also. Это будет актуально, и Вы не получите несколько косых взглядов от носителей английского языка.

Не забудьте поставить лайк и больше не употребляйте эти слова!

Источник: Английский по Скайпу