Урок 73. English: ТОП-5 слов, которые пишутся совсем не так, как вам кажется.

Добрый день! Общеизвестно, что в английском языке существует большая разница между написанием и произношением слов. Именно поэтому как учащиеся, так и носители языка, часто пишут различные слова или пропуская нужные буквы, или добавляя совсем ненужные, или же просто меняя буквы местами. Сегодня я хочу поделиться с вами своей коллекцией наиболее частых орфографических ошибок.

1. tomorrow [tə'mɔrəu] — завтра, в ближайшем будущем, будущее.

Это слово, пожалуй, рекордсмен по количеству ошибок. Как только его не пишут:

— tommorow (с двумя 'm');

— tomorow (с одним 'r' и одним 'm');

— tommorrow (с двумя 'm' и двумя 'r').


Обратите, пожалуйста, своё внимание: tomorrow — только так!


"Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever". Mahatma Gandhi

«Живите так, как будто вы умрёте завтра. Учитесь так, как будто вы бессмертны». Махатма Ганди


2. beginning [bɪ'gɪnɪŋ] — начало, точка отправления, источник, первопричина, происхождение.

Очень часто учащиеся забывают, что в данном слове два 'n' и предпочитают писать его — begining, что конечно же, неправильно.Только beginning и никак иначе.


"To love oneself is the beginning of a lifelong romance". Oscar Wilde

«Полюбить самого себя – начало романа длиной в жизнь». Оскар Уайлд

3. coming ['kʌmɪŋ] — прибытие, приезд, приход, прилет, появление.

Тут ситуация совершенно обратная, это слово очень хочется писать, удвоив 'm' — comming. Сдерживайте себя, ведь coming пишется с одним 'm'.


"My only fear of death is coming back, reincarnated". Tupac Shakur

«Единственное, чем меня пугает смерть, так это то, что я вернусь назад переродившись вновь». Тупак Шакур


4. environment [ɪn'vaɪər(ə)nmənt] — окружение, окружающая обстановка, окружающая среда.

В этом же слове часто пропускают 'n' перед 'm' — enviroment. Постарайтесь запомнить правильное написание.


"The environment is everything that isn't me". Albert Einstein

«Окружающая среда — это все, что не я». Альберт Эйнштейн


5. independent [ˌɪndɪ'pendənt] — независимый, самостоятельный, не зависящий, имеющий самостоятельный доход.

Обратите внимание на то, что это слово заканчивается на -ent! И как бы вам не хотелось писать independant, не делайте этого.


"The world is independent of my will ". Ludwig Wittgenstein

«Мир не зависит от моей воли». Людвиг Витгенштейн


Ну, а чтобы вам не было скучно, я предлагаю вашему вниманию исторический анекдот:«Известного французского писателя Марселя Пруста вызвал на дуэль некий безграмотный писака. Вручая писателю свою визитную карточку, он сказал ему:

– Предоставляю вам выбор оружия!

– Превосходно! – ответил Марсель Пруст.

– Предпочитаю орфографию. Вы убиты!»


Предыдущая статья: Урок 72. Collocations. House. Part 1.

Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

© Елена Фонина