7005 subscribers

Оренбургский пуховый платок

<100 full reads
149 story viewsUnique page visitors
<100 read the story to the endThat's 64% of the total page views
1 minute — average reading time

Однажды зашёл спор о песне: разделяет дочь и маму расстояние и невозможность позаботиться о ней, быть рядом, или две женщины живут под одной крышей? Слова песни не давали однозначного ответа.

В пользу версии "живут вместе" были слова:

"Ветер шарит, как странник, по ставням,

За окном завывает метель,

Для тебя самовар я поставлю,

Для тебя отогрею постель".

Именно их можно было толковать и как мечту, фантазию рассказчика позаботиться о маме, и как намерение сделать именно это. А уж строфа " В этот час одинокий вечерний / Мне с тобой хорошо говорить" и вовсе склоняла чашу весов к идее, что песня родилась не из тоски по маме, а из желания проговорить свои чувства вслух, вербализовать переживания здесь и сейчас.

Рассудить спор помог интернет

Песня Людмилы Зыкиной (1929-2009) "Оренбургский пуховый платок" родилась из творческого содружества музыканта Григория Фёдоровича Пономаренко и поэта-песенника Виктора Фёдоровича Бокова в 1960 году.

По словам поэта, идея возникла у него на рынке в Оренбурге, где он покупал платок для своей мамы (посылка отправилась из Оренбурга в Загорск, ныне - Сергиев Посад). Эмоция, чувство заботы - при виде платка он представил себе, как морозным вечером на плечи мамы ляжет его подарок, согреет её и напомнит о нём, - и дали ему творческий импульс.

Поэт рассказывал о создании песни:

Не выходя из здания почты, на бланке телеграммы я записал весь ее текст.

Музыку к песне написал его друг и проверенный соавтор. Наигрывал он её на баяне )

Людмиле Зыкиной, чьё полнозвучное и мягкое меццо-сопрано знают поколения наших соотечественников, здесь 31 год:

С мамой у Людмилы Зыкиной были доверительные отношения. Мамы не стало в 1950-м, когда Людмиле было 21. К тому времени она уже пела в Государственном академическом русском народном хоре им. М. Е. Пятницкого. Потеряв мать, Зыкина лишилась голоса, и только через год восстановилась.

В 1960-м году в этой песне она поёт и о своей печали, оттого её исполнение так трогает за душу. Мамы нет в живых уже почти десять лет, когда певица собирается отогреть ей постель, по логике одного из собеседников.

Памятник Людмиле Зыкиной вылит из бронзы и установлен в 2012 году, на Новодевичьем кладбище в Москве:

Памятник на могиле Людмилы Зыкиной, автор - народный художник России Фридрих Согоян
Памятник на могиле Людмилы Зыкиной, автор - народный художник России Фридрих Согоян
Памятник на могиле Людмилы Зыкиной, автор - народный художник России Фридрих Согоян

То, как мы понимаем песни, может стать своеобразным проективным тестом, обнажающим, к какому социо-культурному пласту и какому поколению принадлежит человек.

Дочери наших дней скорее споют маме рэп "будет или как я хочу - или никак", "моё тело - моё дело", "ты слишком токсична для меня" и "ты не уважаешь мои границы, я беру тайм аут".

#rabota_psy

Работа Tatianna V. с сайта http://illustrators.ru/illustrations/517192
Работа Tatianna V. с сайта http://illustrators.ru/illustrations/517192
Работа Tatianna V. с сайта http://illustrators.ru/illustrations/517192