История происхождения выражения: Широко известен в узких кругах

02.04.2018

Значение: ироническая характеристика человека, незаслуженно обделённого вниманием. Или - наоборот, слишком известного в ограниченном круге лиц одинаковых увлечений.

Или одинакового рода занятий, требующего скрытности.

Происхождение: фраза из стихотворения поэта Бориса Абрамовича Слуцкого.

(1919-1986)
(1919-1986)

"Широко известен в узких кругах,

Как модерн, старомоден,

Крепко держит в слабых руках

Тайны всех своих тягомотин".

[...]

1961 год

Фраза довольно автобиографичная. Борис Слуцкий — человек весьма сложной судьбы. Прошедший войну. Оставившей у него тяжёлые воспоминания и не менее тяжёлые ранения. Как он писал о себе: "инвалид Войны 11 группы". (Имелось в виду написание группы инвалидности римскими цифрами - II)

В послевоенные годы стихи его нигде НЕ печатали. Слуцкому приходилось работать на радио, в качестве автора текстов радиопостановок.

Благодаря помощи друзей, в 1953 было напечатано его стихотворение "Памятник". А затем издан ряд его книг.

Тем не менее, про годы своей безвестности он справедливо заметил: "Широко известен в узких кругах.

___________________________________________________________________________________________________________________

Подписаться на Telegram-канал Занимательная этимология