FilmGourmand
396 subscribers

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

<100 full reads
К годовщине бессмертной Операции. Ы!

23 июля 1965 года на киноэкраны Советского Союза вышел фильм Леонида Гайдая "Операция "Ы" и другие приключения Шурика".

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

Рассказывать жителям России про этот фильм - это всё равно, что в Академии Наук рассказывать про таблицу умножения. Думаю, что не ошибусь, предположив, что абсолютно все (нормальные!) жители постсоветского пространства смотрели этот фильм, и не один раз. Только за первый год после выхода картины на экраны в СССР её посмотрели почти 70 миллионов кинозрителей! А ведь прошло уже 54 года! И всё это время фильм довольно часто показывали по многим телеканалам.

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

Чтобы было понятно, что это значит, приведу пару цифр. Для СССР 1965 года - это почти 31 % населения. Какой фильм может похвастаться такими же показателями? Такие фильмы - редкость. В качестве примера приведу "Аватар". В первый год в США его посмотрели 97 миллионов кинозрителей, что составляет те же 31% населения США 2009 года. А между тем вплоть до последних дней "Аватар" держал абсолютное первенство по кассовым сборам в мире! Буквально на днях прошла информация, что, возможно, его обгонит фильм "Мстители: Финал". Ну, как бы то ни было, стоять в одном ряду с абсолютными лидерами мирового кинопроката - это уже выдающийся результат.

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

Ну, с любовным отношением к этому киношедевру на постсоветском пространстве всё ясно, и добавить нечего. Но меня всегда интересует: а как оцениваются произведения отечественного кинематографа там, "у них". На сайте IMDB я нашёл всего три профессиональных рецензии, причем одна из них от российского кинокритика Евгения Нефёдова (можно прочитать здесь).

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

В архивах "The New York Times" - ноль упоминаний, Роджер Эберт, судя по его сайту, даже имени Леонида Гайдая не слышал, Rotten Tomatoes имя Гайдая слышали, но ни одной оценки ни одному его фильму не поставили. То есть, не видели. Ну, и как после этого всерьёз воспринимать какие-либо кинорейтинги, составленные зарубежными кинокритиками?!

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

Можно ли утверждать, что американцы вообще не видели этот фильм? Нет. Какая-то часть американских кинозрителей, весьма незначительная, прорвалась сквозь цензурные ограничения и посмотрела фильм. Но ... мало что поняла. Возможно, что и вообще ничего. Такой вывод можно сделать, сравнив зрительские оценки, поставленные фильму пользователями IMDB и Кинопоиска. Если за пределами США фильм получил оценку примерно 8,6-8,7, то американский зритель поставил ему 5,8.

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

Что поделаешь? Чтобы понять сатирическое произведение, а именно сатирической комедией является "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", надо иметь мало-мальское представление об объекте сатиры. Что могут знать простые американские кинозрители, зацикленные только на собственной лужайке перед домом и преисполненные сознания исключительности своей нации, о временах хрущёвской оттепели?!

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

Другое дело - европейцы. Немецкий кинокритик Торстен Рейтц пишет: "Так что же важно в этом прорывном фильме? Такой фильм, как "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", был бы невозможен в Советском Союзе всего за десять лет до его выхода. Смерть Сталина в 1953 году повлияла на культуру рабочего государства сверху донизу. После этого Хрущев провозгласил десталинизацию страны и менее жесткую цензуру. Политика, известная как «оттепель», позволяла художникам выражать свои мысли более свободно, помимо жесткого соцреализма сталинской эпохи. Успехи эпохи были достаточно позитивной пропагандой для Советского Союза. Книгам и фильмам наконец разрешили служить различным целям.... В общем, "Операция "Ы" на века остается комедией, которая понравится зрителям со всего мира. В этом фильме отличная актерская игра и режиссура, и он более театральный, чем голливудский кинематограф. Кроме того, это забавный фильм, который можно смотреть вместе с детьми."

К годовщине бессмертной Операции. Ы!

По версии FilmGourmand'а "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" имеет рейтинг 8,713 и занимает 238-е место в Золотой Тысяче.

Дорогие читатели! Если эта и/или другие публикации блога FilmGourmand показались вам интересными и/или полезными, прошу ставить лайки, подписываться, делиться этими материалами с теми, кого, по вашему мнению, они тоже могут заинтересовать.

Если у вас публикации блога FilmGourmand'а вызвали замечания, возражения, вопросы, прошу поделиться ими в комментариях или в сообщениях на мой адрес.