49 123 subscribers

Пять шаурм, шаурмов, шаурменей?..

2,2k full reads
2,8k story viewsUnique page visitors
2,2k read the story to the endThat's 77% of the total page views
30 seconds — average reading time
Слово "шаурма" во множественном числе используется редко
Слово "шаурма" во множественном числе используется редко

Слово «шаурма» теоретически можно использовать во множественном числе («шесть шаУрм»), но на практике это не делается. Неблагозвучно, а ещё и жизнь своё диктует: покупаем мы по две — три шаурмы максимум одновременно. И в нашем сознании это больше отдельное блюдо, способ приготовления мяса, чем самостоятельная счётная единица.

📌Поэтому при заказе шаурмы оптом нас спасает слово «порция» или «штука».

Я ужасно голоден. Дайте мне пять порций шаурмы и пирожок с картошкой.

В этом конкурсе мы разыграем целых 10 порций шаурмы!

Скриншот прислал подписчик нашего канала в Telegram. "10 шаурм" звучит как-то не очень, согласитесь.
Скриншот прислал подписчик нашего канала в Telegram. "10 шаурм" звучит как-то не очень, согласитесь.

❗️Русский язык нам прямо говорит: «Больше четырёх порций шаурмы вредит вашему желудку!»

Да и две много.

Точно так же фактически без множественного числа существует слово «хурма».

По такому же принципу мы говорим «две порции супа», «три кочана капусты», «четыре пакета/бутылки молока», пять початков кукурузы и т. д.

Оригинал публикации на нашем телеграм-канале | Копия статьи на нашем сайте