Вьетнам ин май харт, Джонни

Вьетнам. Я помню Вьетнам. Тогда нас с Джонни убивали гуки, а мы их жгли напалмом. Вечный замкнутый вьетнамский круг. Мне снятся сны про Вьетнам каждый день. Обугленные гуки со своими доисторическими винтовками стреляют по нам, сидя на горящих деревьях. Джонни без ног лежит в собственной крови, а его ноги, вооружившись копьями, прыгают под деревьями, пытаясь ранить гуков. Статистика не врёт. Я бы вернулся туда...

91% ветеранов Вьетнама рады, что служили своей стране на войне.

74% ветеранов пошли бы служить опять, зная о конце этой войны.

58 220 солдат потеряли мы во Вьетнаме.

303 644 солдата было ранено там.

1 416 780 солдат потеряли враги.

Самому старому мужчине погибшему во Вьетнаме было 62.

Ты бы пошёл туда вновь, Джонни? Нашли бы мы там твои ноги? Смог бы я снова стрелять за США и тебя?

Мои медали говорят - да.

97% наших ветеранов ушли с войны с почётом.

85% ветеранов счастливо вписались в мирную жизнь.

Но все они видят сны из огня, пустых гильз и кровавых сомнений. Как и я, Джонни. Как и я.