Мисс Мышь. Путешествие за оберегом (Часть 3)

Читать сначала

Папыш сидел в калоше укутанный в плед и дрожал как осиновый листок. Калоша, набирая скорость, бежала по волнам, описывая на воде замысловатые круги.

«И как я решился на такое опасное путешествие», — клял он себя. Но нежные мысли о Мисс Мыши придали ему уверенности в исходе дела.

Моросил дождик, ветер гнал тёмные тучи, а в редкие просветы между облаками, Солнце протягивало свои теплые лучики к Папышу и калоша, как Летучий Голландец, неслась по волнам, а сам Папыш стал похож на сказочного персонажа.

«Я Папыш–Воробыш!», — подбодрил он себя. — «Свистать всех наверх! Поднять грот-бом-брам-стеньгу!»

Папыш успокоился, пришел в себя, встал, широко расставив ноги, как заправский морской волк при качке. Подняв лапку к глазам, он всматривался сквозь дымку, поднимающуюся над ручьём, ища очертания Горы, под которой жил Кротыш.

Прошло много времени, пока Гора, сквозь тучи, появилась на горизонте. Папыш, быстро перекусив содержимым корзинки и умыв мордочку, нетерпеливо потирал лапки, думая, как же ему выбраться на берег.

Наконец, поравнявшись с Горой, которая на самом деле была обычной кротовиной, Папыш повесив корзинку на шею, высоко подпрыгнул и уцепился за тростинку, под которой в это время проплывала калоша.

Теперь Папыш висел медленно раскачиваясь на ветру и задумчивым взглядом провожал уплывавшую вдаль калошу. На этом его план высадки на берег заканчивался.

Ручей, бегущий напротив Горы, был широк и полноводен, а быстрое течение ставило под сомнение возможность Папыша благополучно выбраться на берег.

Смеркалось. Папыш всё висел, уцепившись за тростинку. Раскачиваясь словно маятник над журчащим ручьём, он вдруг вспомнил, что ему может помочь Бобрыш. «Он определенно должен обитать в таких местах», — оживился Папыш и запищал:

— Бобрыш! Бобрыш!

— Шиш… Шиш… — только эхо гулко перекатывалось меж берегами ручья.

Папыш сник. Лапки его устали и стали слабеть, медленно сползая вниз с тростинки, он почувствовал, как вода щекочет ему пятки.

«Прощай, Мисс Мышь!» — Папыш зажмурился и сорвался с тростинки.

Ожидая упасть в ледяную воду, Папыш сжался в комочек и закрыл глаза от страха. Однако под ногами оказалось твердое место, лишь немного прикрытое слоем воды. Папыш, не веря в своё столь чудесное спасение, медленно опустил руки. Разминая лапки он осторожно ходил по островку, всё ещё не веря в своё чудесное спасение.

Однако до берега еще предстояло добраться, а поскольку вода постепенно прибывала, сделать это требовалось не мешкая.

Папыш спешно достал из корзины клубок паутины и подкинул вверх начало нити. Потом стал быстро разматывать клубок и ветер, который по удивительному стечению обстоятельств, как раз дул в направлении кротовьей Горы, подхватив паутинку, и стал утягивать её вверх. Чем меньше становился клубок, тем выше ветер уносил паутинку и тем тяжелее становилось Папышу удерживать её. Когда от клубка почти ничего не осталось, Папыш, почувствовав как его лапки почти отрываются от земли выдохнул, чтобы стать немного легче, потом подпрыгнул и взмыл в небо.

У Папыша захватило дух от красоты проплывающего внизу пейзажа: он зачарованно смотрел на ручей, русло которого причудливо извивалось хвостом ползущей змейки, смотрел на туман, который словно белым одеялом заботливо укрыл берег ручья, а капли воды, срываясь с лапок Папыша летели вниз, сверкая как бриллианты в лучах заходящего Солнца.

Внизу показалась Гора, под которой жил Кротыш, приметив вход в нору, Папыш разжал руки и отпустил паутинку.

—Пиииии! — падая, закричал Папыш.

Но мы не может вам дать точный перевод этого слова.

Читать продолжение