Про языки.

30.05.2017

Все местные, с которыми я тут сталкивался, говорят на английском. Говорят крайне непривычно для русских - тихо, немного как бы мяукая. На мой взгляд, мужчины говорят тише, чем женщины. Чаще всего я даже вынужден поворачиваться к ним одним ухом. Суахили есть, но на нём разговаривают между собой. Суахили - это такая смесь арабского и местного языка одного из племён, поэтому многие слова похожи на арабские. Например "шукрани" - это спасибо, почти как "шукран" в арабском. Хотя спасибо можно сказать и как "асанти", тогда получится местны вариант, без всяких арабских приплётов. Тут ещё порядка 40 разных племён, что ведёт к сорока же локальным языкам. Есть смысл учить английский, а остальные - не учить. Кто не знает английского, тот скорее всего лох [зачеркнуто] деревенский житель и бизнес с ним делать не надо. Например местный интернет-форум выглядит так: интерфейс полностью на англйиском, а посты и комментарии на смеси английского, суахили и неразличимого сленга. Веб-интерфейсов на суахили и тем более локальных языках я пока не видел.

Пример речи кенийца можно послушать на TedX: https://www.ted.com/talks/joseph_lekuton_tells_a_parable_for_kenya?language=en

Мой канал в телеграме: https://t.me/mzungugram