Молодая еврейка поехала в Краснодарский край, на курорт.
Через неделю шлёт мужу телеграмму с одним лишь словом: «ПИВО». Муж долго ломал голову, пытаясь расшифровать послание, но не смог. Старый раввин, к которому он обратился за советом, подсказал:
— Сёма, всё же проще простого! Циля пишет: «Прости. Изменила. Вернусь, объясню».
Прошло тридцать лет, и Циля снова отправилась на курорт. И снова прислала мужу телеграмму со словом «ПИВО». Сёма был шокирован: как так, после стольких лет?! Но жена, вернувшись домой, расшифровала:
— Пыталась изменить. Все отвернулись.