От порнографии к классике

29.11.2017

Интересно, а где вы достали свою первую официальную "Лолиту"? Помню, в разгар Перестройки в ближайшем к дому отделе букинистики я купил свежее, год-два как изданное, собрание сочинений Набокова. "Лолиты" в нём не было. Возможно, поэтому хозяин и решил избавиться от книг...

Создавая "Лолиту" писатель ничего дурного не имел в виду - только литературу
Создавая "Лолиту" писатель ничего дурного не имел в виду - только литературу

Как ни крути, но в массовой, по большей части вымаранной цензурой, советской библиографии имя писателя ассоциировалось именно с этим романом. А человек, потратившись, на четыре тома, так и не получил желаемого. Досада, очевидно, была велика. Потому что уходящие в прошлое времена всеобщего дефицита приучили потребителя дорожить даже тем, чему еще не найдено применение. Я же студент истфака, честно говоря, тоже еще не определился, чего ждать от набоковской прозы. Но тут как раз сработала привычка соглядатая пустых витрин - коли раньше такого не было, значит стоит попробовать. Правда, "Лолиту" потом всё равно пришлось докупать отдельно - другого издательства и в мягком переплёте... Это видео о истории создания Владимиром Набоковым возможно самого скандального романа 20 века. 18 августа 1955 года "Лолита" впервые увидела свет на английском языке.