Список самых популярных предлогов английского языка

31.03.2018

Давайте посмотрим на самые употребляемые предлоги английского языка и впишем их в кроссворд. Их не так уж много, их придётся выучить наизусть, а главная трудность - это различие в переводе и логике, как мы уже говорили в уроке про предлоги In и On.

Большинство из них - предлоги места, то есть указывают на местоположение предметов

На - On - |ɒn|

Этот предлог употребляется когда мы говорим о чём-то на поверхности:

На столе - On the table
На стене - On the wall

А также с днями недели (и тут возникает затруднение для русскоязычного человека, ведь мы говорим «В пятницу», а не «На пятницу»)

В пятницу - On Friday
В понедельник - On Monday

В - In - |ɪn| 

Как предлог места, он употребляется, когда что-то находится внутри:

В сумке - In the bag
В доме - In the house (не путать с «дома» - at home)

Как предлог времени, он употребляется с месяцами и временами года:

Весной - In spring
В апреле - In April

К, В - To - |tuː|

Предлог, указывающий направление, на русский язык может переводиться по-разному:

Идти В школу - Go to school
Идти К другу - Go to friend

Под - Under - |ˈʌndə|

Под кроватью - Under the bed
Под столом - Under the table

Над - Above - |əˈbʌv|

Над диваном (например, полка висит над диваном) - Above the sofa. There is a shelf above the sofa.

За, позади - Behind - |bɪˈhʌɪnd|
За коробкой - Behind the box

Перед - In front of

Перед стулом - In front of the chair

Рядом (с чем-то) - Next to

Вообще, next переводится как «следующий», то есть дословно «следующий от чего-то»

Рядом с холодильником - Next to the friedge

Между - Between - |bɪˈtwiːn| 

То есть, как правило, между двумя предметами:

Между коробками - Between the boxes

Среди - Among - |əˈmʌŋ| 

Среди нескольких предметов:

Среди коробок - Among the boxes

Разумеется, это не все предлоги, но для начала этого вполне хватит.

Домашнее задание

Решите кроссворд: