Я понимаю когда вынимаю.

18.01.2018

Студенты ин.яза после занятий...
-Иван, что за выражение," втереть очки"? Я знаю, мазь втирают.
-Это, Грег, значит обмануть.
-Иван! "пустить пыл в глаза" ?
-Тоже обмануть. Что ты заладил, "Иван, Иван!"
-А "заладил" это что?
-Повторяешь одно и тоже.
-"кривить душой"?
-Врать.
-Я не понимать. А кривить телом?
-Это когда поддатые.
-Рэч ваша глупая. Ви путаете сами сэбя. Почему разные словами говорить одинако-
вост?
-У нас базар не глупость а искусство. Наша речь наслаждение и услада а ваш язык
скупой.
- Почему рэч- базар?
- Ты зафакал и задолбал своей простотой...
-Я ответ дам! Я мужчин не факать, не долбать деревья. Это пусть дятел. Переведи-
"своей простотой"?
-Пошли лучше врежем пивка для рывка. О, Господи, счас начнётся!
-" Пивка для ривка"... Я записать. Ти устал...
-Я Грег, не устал, а загребался с твоим любопытством.
-Это потому что ти говорит на жаргон и ненорматив. Ванья, ти меня не бросать, я
должен учит язик.
- Никто тебя не бросает. Допьём пиво и ко мне в общагу. Водяру раздавим.
-Раздавлять водяру... Общагга.
-Раздавить фанфурик водяры, значит выпить водки. Общага- дом для временного
проживания без ограничения времени.
-А, знаю, пансион!
-Да. Некоторые до пенсии там живут.
- В общага живьёт много старых старух... Здэс должен быт много молодож.
-Они и есть юноши и девушки. Кому 50 лет, кому больше. Сюда приходят пешком,
уезжают на катафалке.
-Это гетто, резервация?
- Ночлежка для неудачников.
-Ти неудачник, Ванья?
-Я закончу учёбу и уеду. Здесь живу временно.
-Ванья! Жизнь весь временная. Жить должен здесь и сразу. Понимаешь менья?
-Я понимаю, когда вынимаю.
-О! Какой крепкий водяра! Ти хотел втерет очки и пустить пил в глаза? Ти заладил,
водяра, водяра. Не криви душа и тело. Я любил твой мазэр и аудитория. Випил пив-
ка а где рывка?
- Тебе и пить-то нельзя. Звездишь без меры.
-Ти сама менья учить. Будешь обидется я на тебе воду буду возит до Ла-Манша.
- Во, губу раскатал! Трепло самоходное.
- Нужно записат. Губу трепло раскатал...
- У тебя уже руки заточены под стакан, писать не можешь. Сиди уж! Пойду сливать
компромат.
- Твоя лицо заточено под стакан. Я понимаю и не понимаю. У меня плохие руки?
- Не боись, Грегушка! Руки у тебя ухожены, как у "голубого". Закусывай! Будешь
у меня ночевать.
-Я не девушка , ночевать с тебя. У меня номер в отел.
- Менты встретят, будет тебе и номер и отёл. А кто хрюкает носом, получит по клюву.
- Ванья! Почему я давил твой фанфур? Менье плохо. Забил руски язик. Ты понимать
когда вынимать? Я любил имет твой город, ночлэжка... Хочу в Глазго! Мазэр там,
брат и футбол.
- Спи, ты в безопасности. Успеешь в своё Глазго. И футбол посмотришь.