4 критерия 100% знания иностранного языка.

07.01.2018

Абсолютное 100% знание языка включает:⠀

• Легко ориентироваться в каждом УРОВНЕ.⠀
Потому что можно знать на 80% того, что входит в уровень или даже на 100%. Но в каждом из них есть ещё 30 процентов деталей, особенностей, непринципиально важных слов. В итоге = 130%. На 6ти уровнях.⠀

• Знать и уметь употреблять не только бытовые разговорные слова, но и специализированную лексику. Ровно как и наоборот. То есть ВСЕ РЕГИСТРЫ. Умение объяснить, как работает адронный коллайдер основными 2000ю словами - это не знать 100% язык. Да и говорить языком Сервантеса за семейным обедом выглядит вычурно.⠀

• Многие думают, что если они понимают всё на слух, то они знают испанский. Другие полагают, что умение быстро говорить в привычных рамках подразумевает полноценное знание. Третьи рады, что они понимают всё строение языка, хотя говорить - не их конек. И только четвертые отдают себе отчет, что лишь слияние всех сильных сторон дает в сумме 100% знание.⠀

• Выход за зоны комфорта. Если вас не интересует еда, то при 100% изучении языка от этой темы не уйти. Изучение - это всегда умение понимать и ориентироваться и поддерживать беседу ВО ВСЕХ темах, какие только есть: начиная с дома и заканчивая строением церкви. Именно поэтому изучение языка - это еще и расширение горизонта обычных знаний.⠀

Мало чего на свете абсолютного. Как и мозг, работать на 100% не всегда возможно и не всегда интересно. Каждой ситуации и уровню свои знания. У каждого свои необходимости. Так что, как же именно знать язык вам из всего вышеописсанного, выбираете вы. А в следующем разделе мы поговорим, что означает преподавать на 100%.