Патриархат по-крымскотатарски

Семья крымских татар. Французская гравюра, 1840-е годы. Из архива Крымского исторического музея-заповедника
Семья крымских татар. Французская гравюра, 1840-е годы. Из архива Крымского исторического музея-заповедника

Крымскотатарские семьи в старину были патриархальными. Об уважении крымских татарок к своим мужьям в 1840-х годах рассказал этнограф П. Дьяченко.

.

После того, как новобрачная вступала в семейство мужа, она могла выходить или выезжать в гости и у себя принимать гостей. «Но тон её в обращении с мужем и его родными и знакомыми, особенно мужчинами, остаётся на всю жизнь её уделом. Не только при гостях, даже наедине с мужем, она по-настоящему не имеет права садиться и вступать с ним в обыкновенные разговоры.
.
Дружеское европейское «ты» навсегда вычеркнуто из её лексикона. «Сыз», то есть «вы» – это присловье, которым она пересыпает все свои с ним разговоры. Членов семейства мужчин и женщин она называет нарицательными, придающимися обыкновенно в знак почтения; например, сестёр старше мужа – тотай, а тех, которые моложе – пинем», – писал учёный.

.

Жмите палец вверх и подписывайтесь на наш канал