Оплатить или заплатить? Как правильно?

Часто встречаете такие объявления:”Оплата за коммунальные услуги”, “оплатите за проезд” и т. д. Ну, объявления как объявления, вроде бы ничего особенного. Что же в них не так?

Во-первых, оплатить за что-либо нельзя, а можно заплатить (заплатить за проезд). Во-вторых, оплатить можно что-то, например, оплатить покупки.

Подобных глаголов много. Запутаться в их употреблении очень легко. В идеале их лучше все запомнить. Или проверять по словарю.

Такие глаголы, как заплатить, оплатить, уплатить являются паронимами, то есть имеют разное значение, но похожи по звучанию и написанию.

Вот несколько паронимов для примера:

  • адресант/адресат — тот, кто посылает почтовое или иное отправление/тот, кому адресовано отправление;
  • выбор/подбор — процесс исключения чего-либо/процесс включения чего-либо
  • домоправление/домоуправление — управление хозяйством в доме/ контора по управлению жилым домом.