Бывший армейский майор рассказывает об ожоговых ямах.

31.03.2018

Бывший армейский майор рассказывает о своих попытках остановить использование опасных ожоговых ям на военной базе Ирака.

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЭКСКЛЮЗИВ -  Опасности выгорания ямы, Операционная база Marez в Мосуле, Ирак, была впервые замечена, когда военное присутствие США было в разгаре, но ничего не было сделано для устранения этой проблемы.

Бывший майор армии, который служил в качестве экологического сотрудника базы еще в 2004 году, сказал, что он предупредил верхнюю латунь Мареза о опасных химических соединениях, которые были выпущены в воздух после того, как медицинские отходы, химикаты и мусор были выброшены в ямы для мусора под открытым небом и сожжены. Но, добавил он, его предупреждения никто не услышал.

«Я беспокоюсь о том, что ожоговые ямы становятся еще одним Вьетнамом или агентом Орангом, - добавил он, - и я не думаю, что этим ветеринарам придется ждать 25 лет, чтобы кто-то узнал, что есть проблема».

Во время войн как в Ираке, так и в Афганистане метод утилизации сожжения был первоначально принят как временный способ избавиться от огромного количества отходов и мусора, образующихся на многочисленных основаниях. Ряд материалов поступал в ямы для сжигания: пластмассы, батареи, приборы, лекарства, мертвые животные, даже человеческие отходы. В качестве ускорителя предметы часто поджигались реактивным топливом.

Сжигание вызывало многочисленные загрязняющие вещества, в том числе монооксид углерода и диоксин - то же самое химическое соединение, обнаруженное в Agent Orange, которое оставило много ветеринаров Вьетнама больными после того, как оно использовалось в качестве дефолианта в этом конфликте.

65-летний Нельсон говорит, что он мог видеть опасности ожогов во время работы в FOB Marez.

«Это буквально омрачит небо», - сказал он, вспоминая большие дымки, которые поднимались из ямы и висели над основанием.

«Я помню однажды, я стоял около 300 футов. Я все еще видел пламя, поднимающееся над ямой.

Обеспокоенный безопасностью своих сослуживцев, Нельсон поднял вопрос с высшим руководством в Марезе, но он сказал, что вскоре обнаружил, что бюрократия препятствуют осуществлению надлежащих процедур.

«Эта ожоговая яма продолжала беспокоить меня, потому что я чувствовал ее запах, и я мог это видеть. Она никогда не прекращала гореть.
Подпитываясь темпами, которые потребовались для улучшения методов удаления отходов, Нельсон вместе с одним из рабочих для базового подрядчика взял дело в свои руки. Они собрали добровольцев, чтобы вытащить опасные материалы из мусорных свай вручную, прежде чем их можно было добавить в тлеющие ямы.

«Мы начали оказывать давление на местный уровень, - сказал Нельсон. «У нас есть несколько добровольцев, и мы вошли и начали вытаскивать предметы из ям».

Мареш - та же самая база, в которой работал подрядчик KBR Вероника Лэндри, также в 2004 году, Лэндри недавно подала заявление в Управление по трудовым компенсациям Департамента труда, а в прошлом месяце судья постановил, в которых тысячи химических веществ были выброшены в воздух после мусора и других отходов, сжигаемых на базах в Ираке и Афганистане, связаны с заболеваниями легких.

«Моя забота заключалась в том, что у нас были SOP [стандартные операционные процедуры], которые не соблюдались», бывший подрядчик KBR, который помогал Нельсону в очистке «Ты просто никогда не знал, что туда бросили».

Это было в сентябре 2004 года, когда Гелинас и Нельсон отправились в ямы, чтобы обнаружить, что было брошено.

Майор Нельсон, который еще в 2004 году служил директором по охране окружающей среды Мареза, говорит, что он предупредил верхнюю латунь базы опасных химических соединений, которые высвобождались в воздухе.

«Эта ожоговая яма продолжала беспокоить меня, - вспоминал Нельсон, - потому что я чувствовал ее запах, и я мог это видеть. Он никогда не прекращал гореть. Мне сказали, что он горит целый год, прежде чем я добрался туда и целый год, пока я был там.

«Я начал спускаться в яму для ожога, потому что все больше беспокоился о количестве обломков, поэтому я начал смотреть, и я начал видеть батареи, кадмиевые батареи. Все это горит. Они клали масла, краски и топливо. Все это, и это привело к этому созданию токсичности, и я был обеспокоен этим ».

Нельсон говорит, что они также нашли большое количество медицинских отходов, таких как капельки крови, иглы, кровавая марля и даже придатки.

«Они будут ждать до середины ночи, чтобы сбросить его», - сказал он. «На следующее утро мы появлялись и там были опять всевозможные вещи ».

В соответствии с записью KBR за 2008 год стандарт работая для ожоговых ям, предметы, которые не подлежат утилизации в ожоговых ямах, включали: пропан-цилиндры, топливные баки, краски, топливо, масла, химикаты, боеприпасы, взрывчатые вещества, горючие вещества, медицинские отходы, металлы, батареи а также шины.

Нельсон утверждает, что не все эти вещи были помещены в ямы мареза, но во время его пребывания там не было никаких протоколов.

«Никто не думал. Никто не заботился », - сказал он.

Нельсон в конечном итоге округлил добровольцев, чтобы они вытащили опасные материалы из мусорных свай, прежде чем их добавили в тлеющие ямы.  

Нельсон и Гелинас попытались исправить ситуацию, установив системы для управления этой проблемой.

«Мы сделали все возможное, чтобы помочь с тем, что у нас было», - сказал он. «Мы работали каким-то образом, чтобы мы могли начать контролировать эту проблему. Конечно, все оставалось на нашем уровне, мы не получали поддержки от высших эшелонов. Я не думаю, что кто-то понял, что происходит, потому что у нас должны быть печи для сжигания отходов ».

Нельсон утверждает, что мусоросжигатели были приобретены для надлежащего удаления опасных материалов в FOB Marez, но они никогда не устанавливались и их оставляли на ржавчине в складе.

«Если бы у нас были печи для сжигания отходов, мы могли бы использовать их для медицинских отходов. Мы могли бы сделать это, - говорит он, - но у КБР были уже сжигатели мусора в стране [Ирак], DOD уже заплатил за них, и они были готовы к установке».

«Они не устанавливали их. И они имели их, возможно, девять или десять месяцев, и они все еще не устанавливали их ».  

Нельсон говорит, что они также нашли большое количество медицинских отходов, таких как капельки крови, иглы, кровавая марля и даже придатки.

Представитель KBR отказался комментировать заявления Nelson, вместо этого ссылаясь на предыдущее заявление.

«На ограниченном числе баз, где КБР эксплуатировал ожоговые ямы в Ираке и Афганистане, персонал КБР делал это безопасно и эффективно в направлении и под контролем американских военных», - говорится в заявлении. «Лучшие научные и экспертные мнения правительства неоднократно заключали, что нет никакой связи между долгосрочными проблемами здоровья и выбросами ожогов».

Официальные лица с Центральным командованием Министерства обороны (ЦЕНТКОМ) не смогли подтвердить,что в 2004 году были закупки мусоросжигательных заводов для FOB Marez и других баз в Ираке и Афганистане, заявив, что записи были заархивированы через три года. Однако они заявили, что установка любых таких систем могла быть отложена из-за процедурных вопросов.

«Что касается установки, контракт с поставщиком услуг должен был быть изменен до того, как установка для сжигания отходов могла быть установлена», - говорится в заявлении официальных лиц CENTCOM.

Нельсон утверждает, что мусоросжигатели были приобретены для надлежащего удаления опасных материалов в FOB Marez, но не были установлены.  

«Первоначальный контракт призвал подрядчика управлять ожогами, и любое изменение первоначального контракта должно было быть разработано между договаривающимся офисом и поставщиком услуг».  

Нельсон также выжил в результате теракта-самоубийства, произошедшего в каюте на Марезе в 2004 году. В результате его травм, которые сопровождались серьезным повреждением плечевых суставов и кратковременной потерей памяти, ему пришлось уйти в отставку. Его постоянная инвалидность не позволила ему продолжать заниматься медициной, когда он вернулся в Мэн в 2005 году. Он не знал, что он будет делать.

Затем он начал помогать нескольким ветеринарам в своей общине, которые испытывали трудности с получением медицинской помощи и страхованием от дел ветеранов.

«Мне понравилось помогать им. Это дало мне какую-то цель, - сказал Нельсон. «Поэтому я продолжал помогать больше и больше ветеринаров».

Почти 15 лет спустя Нельсон все еще помогает ветеринарам по всему штату Мэн и даже за пределами штата.

Он открыл офис в здании, которое ему принадлежит на главной улице в Линкольне, примерно в часе к северу от Бангора. Ветеринары приходят за его помощью в навигации по часто сложной системе преимуществ VA. Он назвал свой пост после того, как Сержант получил награду «Почетный медаль». Гэри Гордон.

MSG Gordon, также уроженец Линкольна, был убит в битве при Могадишо в 1993 году. Завоевание стало основой книги 1999 года «Black Hawk Down». Центр привлек добровольцев, чтобы помочь с повседневными офисными задачами поскольку Нельсон принимает все больше и больше случаев. 

«Мне всегда было очень приятно помогать нашим ветеранам», - сказал он. «Я забочусь о них глубоко».

Он также надеется, что 150 000 человек-ветеранов в реестре ожогов VA получат помощь, в которой они нуждаются.

«Я думаю, что настало время для ВА прекратить давать слова и создавать реестры и начать что-то делать с этими реестрами», - сказал он решительно. «Какое исследование будет делать для нас ... и как долго мы должны ждать?»

Подписывайтесь на мой канал,ставьте лайки,а я буду стараться для вас писать интересные истории..