Папа римский захотел изменить текст молитвы «Отче наш»

31.03.2018

Полная статья: Папа римский захотел изменить текст молитвы «Отче наш»

рые строчки молитвы.

По мнению Папы римского Франциска, в текст молитвы «Отче наш» следует внести изменения. По информации ФАН, понтифику не нравятся некоторые строчки молитвы в переводе на английский и ряд других языков.

Глава Римско-католической церкви уверен, что при переводе молитвы на ряд языков искажается ее смысл. К примеру, верующие могут решить, будто «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет», тогда как, по ицершбдч мнению Папы римского, такого не может быть. При этом на французском языке эту строчку подкорректировали как «не позволь нам поддаться искушению».