А вы знакомы с китайской классикой?

24.06.2018

У каждого народа есть книги, которые призваны шедеврами и являются классикой.

В Китае есть 5 классических романов, которые занимают значительное место в истории мировой и китайской национальной культуры. Большинство этих произведений было создано при династии Мин (明代 ming dai ) и Цин (清代 qing dai ) в период с XIV- XVII век.

Сегодня я расскажу про 2 книги, потому что классику нужно смаковать, торопиться не будем.

1) Вершиной китайского классического романа является "Сон в Красном тереме" (红楼梦hong lou meng). Автор этого романа писатель- реалист XVII в - Цао Сюэцин (曹雪芹 cao xue qin)

Во время учебы я честно пробовала читать этот роман.... Я брала в библиотеке несколько томов этой книги, прочитала первый том...Но я, видимо, еще не доросла до такой литературы. Надеюсь, со временем я начну понимать классическую китайскую литературу намного лучше:)

По этому роману снят очень красивый сериал, очень советую его посмотреть его всем любителям китайской истории и классики. Я смотрела отрывки- неплохой сериал, довольно сложная лексика, много иероглифов, которые мы встретите только в книгах, но никак не в повседневном китайском. Поэтому можно смотреть и с русскими субтитрами, в любом случае это будет полезно для вашего китайского. И для развития кругозора- вполне можно посмотреть!

2) "Троецарствие" (三国演义 san guo yan yi). Роман написан в XIV в, автор- Ло Гуаньчжун (罗贯中 luo guan zhong)

В этой книге описываются события Троецарствия (220-280 годы), когда единая китайская ханьская империя распалась на 3 враждующих между собой царства.

По этой книге тоже снят фильм. Я тоже смотрела лишь отрывки, но фильм тоже неплохой. Тоже советую посмотреть для общего развития и увеличения словарного запаса по китайскому языку.

На сегодня нам достаточно культурного экскурса в историю и культуру Китая.

Обязательно подписывайтесь на мой канал, если вы любите иностранные языки, в особенности китайский!

В скором времени я открываю онлайн-школу китайского и каждому своему подписчику я дам возможность бесплатно принять участие в марафоне по китайскому языку и хорошо прокачать свой китайский! Не пропустите!

Делитесь моими постами со своими друзьями в социальных сетях, это очень поможет развитию моего проекта, в который я вкладываю всю душу!

За 10 лет изучения и 5 лет преподавания китайского языка у меня накопилось огромное количество полезных материалов, которыми я с удовольствием поделюсь с вами!