Глаз Фатимы.

02.05.2018

Назар, назар бонджук (голубой глаз - мАви бОнджук).
Как только не называют в Турции этот амулет от сглаза. И ещё говорят на него «глаз Фатимы».

И вы знаете его прекрасно.
На всех булавках, подвесках и брелках в каждой сувенирной лавке.
На чашках-крУжках и магнитах.
И даже на золотых украшениях - повсеместно присутствует этот элемент как оберег от «дурного глаза».

А имя какое красивое - Назар, правда? На турецком языке это имя трактуется как «пристальный взгляд».

Знаете, что турки говорят nazar çıktı (назАр чыктЫ - сглаз) на многие непонятные вещи, включая обморок, резко выпавшую из рук вещь, или разбитое зеркало, или даже внезапную болезнь.

Ага, человек двадцать (незнакомых между собой) в Алании узнав, как я заболела на прошлой неделе, сказали мне, что это назар 🤣🤣🤣 Не переутомление, не перепад давления, не резкая жара, не подхваченный вирус... а именно назар 🤣🤣🤣 ⠀

Отвечать на это надо Allah korusun (Аллах корусУн - благослови тебя Бог).
Как вы считаете, турки такие особо впечатлительные и суеверные? Сами-то верите в сглаз и защиту от него?

автор статьи: Галина Ковтун https://www.instagram.com/blogsemeyka_aladice