5 смешных анекдотов на английском языке с переводом.

При изучении языка вы, наверное, часто смотрите видео на английском или что-то читаете, стараясь уловить основную мысль. А получается ли у вас понимать анекдоты, написанные на английском языке? Ниже я сделала подборку из 5 простых анекдотов. Постарайтесь прочитать и понять их без перевода. Если вы затрудняетесь, не отчаивайтесь – в конце есть перевод к каждому анекдоту. Приятного чтения.

1. Night. A sleeping couple is lying in a bed. Door bell rings. A couple wakes up. Woman: «Quick! My husband is back!» Man jumps out from a window. Flying down he starts to think: «Shit! But I am the husband!»

2. What is the longest word in the English language? «Smiles». Because there is a mile between its first and last letters!

3. — Will you tell me your name?

— Will. Knot.

— Why not?

4. Two kids are talking.

— My dad works twelve hours a day, so that I can have a comfortable home and decent clothes. My mom spends the whole day cleaning and cooking for me. However, I can not relax from all the worry.

— But you are living a fairytale life! What are you so worry about?

— Well, what if they try to escape?

5. Question: How many letters are there in the English alphabet?

Answer: 18 letters! 3 in «the», 7 in «English», and 8 in «alphabet».

Перевод:

1. Ночь. Пара спит в своей постели. Звонит дверной звонок. Пара просыпается. Женщина: “Быстрее! Мой муж вернулся!” Мужчина выпрыгивает в окно и во время полета думает: “Блин! Но ведь муж — это я!”

2. Какое самое длинное слово в английском языке? “Smiles”. Ведь между первой и последней буквой целая миля!

3. — Вы мне скажите свое имя?

— Да. Нот.

— Почему нет?

4. Двое детей разговаривают.

— Мой папа работает по двенадцать часов в день, чтобы у меня был уютный дом и приличная одежда. Моя мама тратит целый день убирая дом и готовя мне еду. Однако, я не могу перестать тревожиться.

— Но почему, ты же живешь как в сказке! Что же ты так беспокоишься?

— Ну, что если они попробуют сбежать?

5. Вопрос: Сколько букв в английском алфавите?

Ответ: 18! 3 в слове «the», 7 в слове «English», и 8 в слове «alphabet».

Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить еще больше интересных и полезных тем. Спасибо за внимание!