В чём разница между «be along» и «belong»

13.07.2018

belong

belong [bɪˈlɔŋ] — принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть связанным

Запоминаем по методике из Словаря по запоминанию английского (автор Голаголия):

Жена ему принадлежала, и её бил/он (это) belong
Связан с семьёй был/он (это) belong

Примеры фраз:

to what church does he belong? — какого он вероисповедания?
it does not belong to do this — этого делать не следует
We belong together. — Мы созданы друг для друга.
belong under a class — относиться к классу

Ненормативная лексика

I wouldn’t have someone else’s belongings, but I’ll have mine whoever it belongs to!
Мне чужого не надо, но свое я возьму чьё бы оно ни было!

be along

be along [ʹbi:əʹlɒŋ] — приходить (фразовый глагол)

I'll be along soon я скоро приду, я скоро подойду
will he be along to the meeting? он придёт на собрание?

-long

along [əˈlɔŋ] вдоль, вместе, вперед, с собой, по длине, вдоль, по
long [lɔŋ] – длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться

Запоминалки:

Вдоль дороги на Эльблонг (это) along
Долго ехал я в Эльблонг (это) long

Запоминайте на здоровье!