Дэвид Бореаназ. 01.08.2017 г. Актеры и продюсеры «Seal Team» представляют сериал в «Летнем туре CBS»

Вступительное слово от переводчика:
1.Я не знаю, что означает аббревиатура «DNA» ниже по тексту статьи.
Фото взято здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/
Фото взято здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/

01.08.2017 г.

КОПИРОВАНИЕ И/ИЛИ ЦИТИРОВАНИЕ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ЗАПРЕЩЕНО. ТОЛЬКО РЕПОСТ.

Доверие к команде SEAL исходит от реальных людей, которые пережили это

Вот как эта новая осенняя драма с Дэвидом Бореаназом в главной роли почтит семьи военнослужащих реалистичным, увлекательным повествованием.

Когда актеры "Seal Team" собрались вместе, чтобы обсудить зарождение их новой военной драмы, премьера которой состоится в среду, 27 сентября (прим.переводчика: 2017 г.), в 9/ 8c на CBS и CBS All Access, стало ясно, что по своей сути этот сериал с Дэвидом Бореаназом в главной роли будет сосредоточен на рассказе (изложении) максимально достоверных историй сплоченной команды «Морских котиков».

Звезды Дэвид Бореаназ (Джейсон), Макс Тириот (Клей), Нил Браун-младший (Рэй), Эй Джей Бакли (Сонни), Тони Тракс (Дэвис) и Джессика Паре (Мэнди) присоединились к исполнительным продюсерам Бенджамину Кэвеллу, Эду Редлиху, Крису Чулаку и Саре Тимберман в студийном центре «Рэдфорд» для «Летнего тура CBS» Ассоциации телевизионных критиков 2017 года.

Фото взято здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/
Фото взято здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/

"Истоки этого сериала - из жизней, которые выполняют эту работу", - сказал Редлих. "Истории персонажей - огромная часть этого сериала [и] для меня это отличает нас от других сериалов. Мы хотим, чтобы все это вибрировало этим чувством реальности".

Тимберман повторил те же мысли, сказав, что с первого дня все участники сериала несли в себе чувство долга и чести, рассказывая истории, и что "DNA" сериал сосредоточен вокруг людей, которые выполняют самые опасные миссии с высокими ставками, которые может потребовать от них страна.

Бореаназ, который сыграет Джейсона Хэейса, уважаемого и энергичного лидера команды Первого уровня, со временем покажет разные стороны характера своего персонажа. Звезду привлекла эта роль по ряду причин, одна из которых — внутренние потрясения, с которыми сталкивается персонаж.

"Джейсон борется со множеством недостатков, с которыми ему приходится иметь дело", - объяснил актер. "Когда мне рассказали о людях, которые были вовлечены, и [этой] части истории... Эти ребята совершают такие героические поступки, а потом возвращаются домой и иногда немного теряются. Это было очень важно (впечатляюще) для меня".

Личная жизнь других персонажей тоже будет исследована, и для Чулака это означает поиск их "внутренних пещер" и даже юмора в сложных ситуациях.

Кавелл добавил к этой идее, сказав, что большинство военных, с которыми он разговаривал, согласились с тем, что есть один элемент, который другие сериалы никогда не понимают правильно. "Единственное, в чем ошибается любой другой военный сериал, так это в том, что он недостаточной смешной. В их общении и жизни в армии могут быть забавные моменты, [поэтому] мы постарались включить юмор ".

Фото взято здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/
Фото взято здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/

Другие актеры согласились с тем, что случайный юмор поможет облегчить более болезненные части сюжетной линии — точно так же, как это происходит в реальной повседневной жизни команды «Морских котиков».

"Мы собираемся рассказать истории о том, какие потери это наносит людям, которые выполняют эту работу", - сказал Тимберман. "Что больше их браков заканчиваются разводом, чем нет; мы чувствительны ко всем этим вещам. Мы надеемся, что рассказываем эти истории должным образом".

На более личной ноте Кэвелл сказал: "Я был в ужасе от того, что сериал был неаутентичным, поэтому я был полон решимости привнести в него подлинность. Дело не в политике... речь идет о жизни этих парней и о том, каково это - сохранять семью вместе".

Как команда Seal Team проявит непоколебимый патриотизм и бесстрашную самоотверженность даже перед лицом подавляющих шансов?

Фото для обложки статьи взято здесь: https://www.gettyimages.com/search/2/image?family=creative&phrase=david%20boreanaz
Фото для обложки статьи взято здесь: https://www.gettyimages.com/search/2/image?family=creative&phrase=david%20boreanaz

(с) Елена Глазкова. 07.04.2022 г.

Оригинал публикации здесь: https://www.cbs.com/shows/seal-team/news/1007426/seal-team-s-authenticity-comes-from-the-real-people-that-lived-it/

Лайки понравившимся постам, а также ссылки на канал или наш форум / ссылки на наши группы в социальных сетях приветствуются. Это поможет видеть обновления блога и вдохновит меня на дальнейшие публикации)).

Содержание блога

#дэвид бореаназ #кино #баффи #кости #ангел #david boreanaz #buffy #bones #seal team #angel