Видео интервью:
Вступительное слово от переводчика:
Я совсем не знаю, какие в США есть популярные ТВ или Интернет шоупрограммы. Потому в данном случае могу только предположить, что, судя по названию ютуб канала «LIVEKellyandRyan» («Прямой эфир Келли и Райана»), ведущих зовут Келли и Райан.
Это фрагмент программы, полной версии пока не нашла. Если кто-то встретит, буду благодарна за ссылку.
Поехали… :)
КОПИРОВАНИЕ И/ИЛИ ЦИТИРОВАНИЕ НА ДРУГИЕ РЕСУРСЫ ЗАПРЕЩЕНО. ТОЛЬКО РЕПОСТ.
Дата публикации видео: 20.01.2022 г.
Название видео:
Дэвид Бореаназ пробрался на съемочную площадку «Cheers» в первые дни своего пребывания в Лос Анджелесе
Райан:
Хорошо. Итак, Дэвид…
Дэвид:
Да?
Райан:
Вспоминая прошлое до того, как у Вас появился новый офис, кинозал, прекрасные картины, когда Вы только начинали - есть рассказы и истории о том, как вы пробирались по разным местам, раздавая свое резюме? Просто пытаясь привлечь к себе хоть какое-то внимание, какое только возможно? Расскажите нам о тех днях.
Дэвид:
Дни, когда нам приходилось на самом деле идти и печатать наше резюме…
Райан:
Да
Дэвид:
Да, когда я переехал в Калифорнию, мы... у меня буквально было два костюма, которые я получил в подарок, так что я использовал эти два костюма как можно лучше и на самом деле просто, знаете ли, ходить по студиям и сливаться с остальными людьми, которые просто проходили через систему безопасности, а в то время безопасность не была такой уж большой проблемой, вы могли просто как бы слиться с толпой. Мне нужно было найти какой-то способ попасть туда, у меня в портфеле была пачка резюме. Я заходил в студию, в зависимости от того, в какую я хотел, и раздавал свои резюме, и в какой-то момент я просто зашел на съемочную площадку шоу, которое в то время снималось, и я идеально сыграл роль, потому что это были " Cheers". Итак, я был в костюме, с пачкой резюме, и я помню, что Гарри Конник был приглашенной звездой или играл главную роль в шоу на той неделе, и я просто смешался с фоном, и я смог получить бесплатный обед, потому что я смешался с толпой, так что я смог получить бесплатный обед. из набора " Cheers" и пообедал, а затем я пошел дальше и работал, чтобы раздать больше резюме и быть преследуемым охраной.
(с) Елена Глазкова. 02.04.2022 г.
Лайки понравившимся постам, а также ссылки на канал или наш форум / ссылки на наши группы в социальных сетях приветствуются. Это поможет видеть обновления блога и вдохновит меня на дальнейшие публикации)).
#дэвид бореаназ #кино #баффи #кости #ангел #david boreanaz #buffy #seal team #angel #интервью