Сегодня поговорим о числительных (numeral) в английском языке, чтобы при случае не пришлось объясняться на пальцах.
Числительные в английском языке делятся на количественные (cardinal) и порядковые (ordinal).
Отличие количественных и порядковых числительных.
Количественные числительные используются при счёте (один, два, три, четыре, пять...) и для того, чтобы указать количество (пять яблок, десять груш...). Отвечают на вопрос: "Сколько?" (How many?).
Порядковые числительные указывают на позицию (порядок) по отношению к другим предметам при счёте (пятое яблоко, десятая груша...). И отвечают на вопрос: "Какой?" (Which?)
Помимо этого по структуре числительные делятся на: простые, производные и сложные (или составные).
Но, давайте по порядку. Сначала, рассмотрим количественные числительные.
Количественные числительные.
Числа от 1 до 10.
Числа от 11 до 19
За исключением чисел 11 (eleven) и 12 (twelve), все остальные числа оканчиваются на -teen. Если проводить параллель английского языка с русским то, такое окончание соответствует окончанию -надцать в русском языке. Сразу поправлюсь, -teen это не окончание, а суффикс. Числа с 13 до 19 это производные числительные. При произношении ударение падает на суффикс -teen.
Теперь несложно понять, кто такой тинейджер (teenager) - подросток, юноша или девушка от 13 до 19 лет.
Следующая группа чисел - числа обозначающие десятки от 20 до 90:
Как видим, числа от 20 до 90, образуются путём добавления суффикса -ty. Это тоже производные количественные числительные. Но при их произношении ударение падает на первую гласную.
Обратите внимание на написание числа 40. Если пишем 4 - four, 14 - fourteen, то 40 пишется forty, без буквы 'u'. Я пыталась выяснить почему такое написание этого числа, но какого-либо удовлетворившего меня ответа не нашла. Пришла к выводу, что не стоит слишком заморачиваться на этом вопросе. Просто запомнила как пишется это число.
Переходим к следующей группе чисел - от 21 до 99.
Это сложные количественные числительные (или составные). Пишутся они c дефисом между десятками и единицами.
Вы дочитали мою статью до конца, поэтому для Вас бонус.
13 или дюжина пекаря.
В русском языке есть слово "дюжина", которое используется при обозначении числа 12. В английском языке тоже есть слово "дюжина" обозначающее число 12 - dozen.
Но ещё в русском языке есть выражение "чертова дюжина", которое обозначает число 13. А есть ли такое же выражение в английском языке? Да, есть. Выражение "baker's dozen" (дюжина пекаря или пекарская дюжина) обозначает в английском языке число 13.
Происхождение этого выражения уходит своими корнями в средневековую Англию. Англия имеет длительную историю регулирования торговли. Продажа пекарями хлеба регулировалась торговой гильдией "The Worshipful Company of Bakers". В 1266 году был введен стандарт, сколько должен весить один хлеб. Хлебопеки, которые обвешивали, подвергались суровым наказаниям. Они могли быть оштрафованы, привязаны к позорному столбу, либо их могли выпороть. Из-за страха понести наказание пекари стали при продаже хлеба розничным покупателям добавлять небольшой дополнительный кусок хлеба, а оптовым покупателям на каждые 12 буханок добавлять ещё одну - тринадцатую, чтобы быть уверенными, что вес соответствует стандарту. Ведь в те времена сложно было соблюсти условия, чтобы все буханки были одинакового размера и веса.
На сегодня это всё.
Читайте также статьи:
One, two, three, four, five... Числительные в английском (часть 2)
First, second, third, fourth, fifth... Числительные в английском (часть 3)
Подписывайтесь на мой канал, ставьте лайки, оставляйте комментарии. До новых встреч)))
