Перевод на английский: Невеста? (Мумий Тролль)

14 August

Ka-Blam! Beauty, open your eyes.

Gnash! Teeth are doing just fine.

Brush and toothpaste, combs and perfume

Help you more than ever:

Wonderful! Truly fantastic.

.

You fight for life, for future

And even for me... sometimes.

.

That would be helluva luck (sure!)

My bride, my honey.

We'll be fritting cash, yours and mine alike,

Starting tomorrow... jointly.

.

うまい*! Yogurt stain on your lips,

Yum! Breakfast air melts it hot.

You've set the alarm for 5 AM,

So I'm fleeing

Wasn't a good day to pet you, I think.

.

No secret reveals itself on the first time,

But any falls for thousand bills.

.

That would be helluva luck (sure!)

My bride, my honey.

We'll be fritting cash, yours and mine alike,

Starting tomorrow... jointly.

.

**Umai (яп. "ням")

Обложка альбома. Из открытых источников
Обложка альбома. Из открытых источников