дома нескучно
Как весело и с пользой пережить самоизоляцию

Ready, set, go!

26 July 2019
READY, SET, GO - НА СТАРТ, ВНИМАНИЕ, МАРШ!
READY, SET, GO - НА СТАРТ, ВНИМАНИЕ, МАРШ!

В английском языке существуют, так называемые, "важные глаголы", значение которых весьма широко, но опускать их в речи крайне непростительно.

Set (set, set) является одним из таких глаголов, который в зависимости от значения предложения и своего места в нем, может принимать следующие значения:

Класть, ставить, расставлять

To set a guard at the door - выставить часового у двери.
To set a guard at the door - выставить часового у двери.

Здесь его значение похоже на другой глагол - put, который также переводится как "ставить, класть, расставлять". Однако set придает фразе более аккуратные намерения действий.

To set a vase on the shelf - поставить вазу на полку.

To set chairs for visitors - расставить стулья для гостей.

To set a guard at the door - выставить часового у двери.

Устанавливать

This runner has set a world record - Этот бегун установил мировой рекорд.
This runner has set a world record - Этот бегун установил мировой рекорд.

Другое значение - "устанавливать". Здесь речь идет о всех процессах и действиях, которые можно установить: рекорды, новые правила, будильник...

This runner has set a world record - Этот бегун установил мировой рекорд.

He set alarm for 6 am - Он установил будильник на 6 утра.

The date for the concerthas not been set yet - Дата этого концерта еще не установлена.

Нравоучения

Встречается довольно редко и в основном в ситуациях, когда мы хотим сказать собеседнику, что ему нужно расставлять приоритеты или границы.

In your relationships with him to set the limits - В своих отношениях с ним, тебе надо устанавливать ограничения.

This runner has set a world record - Этот бегун установил мировой рекорд.
This runner has set a world record - Этот бегун установил мировой рекорд.

В целом, глагол set имеет огромную массу и других значений:

  • он может употребляться при разговоре об огне: The criminals set his car on fire - Преступники подожгли его машину.
  • говорить о готовности предмета или человека: He is set to start a new career - Он готов начать новую карьеру.
  • при разговоре о путешествиях: Columbus set sall for New World - Колумб отплыл в Новый Свет.
  • set может быть даже существительным при определении набора однотипных предметов: a set of dishes (столовый сервиз), a set of tools (набор инструментов), a set of rules (набор правил)
  • а также он может выступать в качестве прилагательного, в значениях "устоявшийся, определенный": a set purpose - установленная цель, a set phrase - устойчивое словосочетание.
  • быть частью устойчивых фраз: You`re all set (Ну вот и все), Ready, set, go! (На старт, внимание марш!)

А о каких значениях ты знал? Пиши свои варианты примеров на значения глагола и подписывайся на канал.