Книга и фильм "Дьявол носит Prada".

Один из самых любимых моих фильмов - Дьявол носит Prada. Впервые я посмотрела его в 2006, кажется. С тех пор пересматриваю каждый год. Я знала, что существует книга, которая и послужила основой фильму. Но чтобы они так различались!

Итак, в начале февраля я пошла в книжный магазин пополнить запасы. И случайно наткнулась на книгу "Дьявол носит Prada". Ну и решила, почему бы и не прочитать уже выученную мной историю из фильма? Купила.

Прочитав первые пару десятков страниц, я поняла, что фильм - это всего лишь идея книги. В фильм поместили главных героев, некоторых поменяли, некоторым изменили фамилию, и почти всем - внешность. Многие сцены из фильма - это либо очень сильно переделанные сцены книги, либо просто маленькие кусочки книги, раздутые до предела.

Почему Андреа поехала в Париж? Как она уволилась? (или её уволили?). С кем она жила? Где мечтает работать? Что делает в конце истории? Как протекают отношения с Алексом? Кто такой Алекс?! Как познакомилась с Кристианом? Кто занимался её одеждой? Из какой семьи Миранда? И при чем тут Мириам Принтчек? И при чем тут евреи? Сигареты? Много сигарет! Трещетки? Алкоголь?

На все выше написанные вопросы книга и фильм даст разные ответы! (А на некоторые и вовсе не даст).

Я очень рада, что взяла эту книгу. Я боялась, что будет так же как и с книгой "Исчезнувшая" Гиллиан Флин, когда фильм сняли абсолютно по книги. Где почти все сцены и фразы были взяты из книги. (Поэтому смотреть фильм после книги было интересно лишь тем, что мне понравились актеры, понравилось, что мое представление совпало с режиссерской работой).

Так вот, если вы смотрели фильм Дьявол носит Prada, то вы не разочаруетесь, прочитав книг (и наоборот). Это два отличнейших произведения. Мне было даже интересно сопоставлять некоторые детали книги и фильма. Выходило забавно, от чего чтение становилось только интереснее!

Это не реклама. Я просто делюсь частью своих впечатлений от этих двух, одинаковыми по основной идеи, но разные по её воплощению, произведениями!

Понравилась моя заметка? Поставь лайк. Подпишись на канал. Поделись с друзьями!

Напиши в комментариях, что думаешь по поводу фильма и/или книги!

Я желаю тебе отличнейшего настроения!