Найти тему
Тимофеева Наталья

Парки и скверы Лондона

Сент-Джеймсский парк
Сент-Джеймсский парк

Лондон – зеленый город с огромным количеством ухоженных парков и скверов. Впрочем, было бы странно, если бы было иначе. Английский парк и английский газон распространились по всему миру именно благодаря жителям туманного Альбиона. Довольно теплый и влажный английский климат позволяет без особого труда разводить сады и ухаживать за газонами.

Сент-Джеймсский парк, вид на восток
Сент-Джеймсский парк, вид на восток
Сент-Джеймсский парк, вид на запад
Сент-Джеймсский парк, вид на запад

Практически в центре Лондона расположено несколько крупных королевских парков. Самый нарядный – Сент-Джеймсский парк. К нему примыкает Грин-парк, далее следует Гайд-парк, переходящий в Кенсингтонские сады. Чуть дальше находится Риджентс-парк. Все они общедоступные. Есть еще парк Букингемского дворца, но он обнесен высоким каменным забором с колючей проволокой, народ туда пускают лишь изредка и по особым приглашениям.

В парках много птиц и белок, больше всего их в Сент-Джеймсском парке:

Пеликаны на острове
Пеликаны на острове
Вот один поближе
Вот один поближе
Утка-мандаринка
Утка-мандаринка
Черный лебедь
Черный лебедь
У этой утки скоро будут утята
У этой утки скоро будут утята
Белка
Белка

Пик майского цветения в Сент-Джеймсском парке:

-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18

Осенью в парках тоже много цветов:

Уголок Сент-Джеймсского парка осенью
Уголок Сент-Джеймсского парка осенью

Риджентс-парк в октябре:

-20
-21
-22

В Кенсингтонских садах находится мемориал принца Альберта:

-23

На границе Гайд-парка и Кенсингтонских вадов расположены Итальянские сады:

-24

Кроме того, в городе огромное количество скверов. В русский язык слово сквер пришло из английского именно в значении – небольшой парк. Но по-английски сквер (square) – это и маленький парк, и большая площадь. Например, огромная Трафальгарская площадь – Trafalgar Square и зеленый небольшой сквер Рассел – Russell Square. Прежде всего так получилось потому, что square – это квадрат или прямоугольник, а площади, как правило, имеют именно такую форму. А еще потому, что в XVII веке англичане придумали высаживать на площадях в жилой зоне, застроенной бесконечными таунхаусами, деревья и кустарники. Поэтому, чтобы не было путаницы, теперь сквер с русского на английский переводится как garden square.

Трафальгарская площадь (Trafalgar Square)
Трафальгарская площадь (Trafalgar Square)
Рассел-сквер (Russell Square)
Рассел-сквер (Russell Square)

Среди Лондонских скверов есть общедоступные, а есть закрытые, которые находятся в собственности владельцев окрестных домов. В свой второй приезд в Лондон осенью я жила в отеле рядом с таким закрытым сквером:

Вид на частный сквер из окна гостиничного номера
Вид на частный сквер из окна гостиничного номера

Лондонские парки – и большие, и маленькие – хороши в любое время года.

Все фотографии из личного архива.